文本

说好要纪念“韩籍强制劳工”牺牲者的日本,7年来都没有履行承诺

东京产业遗产信息中心仍在展示歪曲历史的内容

位于日本东京新宿区的“产业遗产信息中心”内部。以强制劳役而臭名昭著的端岛(军舰岛)的全景影像被展示出来。 (图片来源:产业遗产信息中心)

“除了端岛的照片,什么都没有变。”

18日上午,在位于东京新宿区的日本总务省第二办公楼分馆一楼的产业遗产信息中心,韩民族日报记者对中心相关人士进行了采访,在被问及“有没有与去年不同的展示内容”时,该人士做出了上述回答。只有被称为“军舰岛”的位于日本长崎近海的端岛的全景照片拍得更好看一些,剩下的都没有变化。对于是否有改变展览内容的计划,他表示,“这是(日本)政府会决定的事情,所以不太清楚。”

从当天上午10时30分开始,在2个多小时的时间里,前来观看展览的只有1人。中心实行事先预约制。不能拍摄照片,访问时需要填写姓名、电话号码、地址等个人信息。与其他展馆不同,运营方式非常严格。

该中心于2020年3月开业,面积达1078平方米,分为3个展区。穿过描绘日本工业遗产概要(第1展区)和工业化面貌(第2展区),就会出现韩日之间存在尖锐矛盾的军舰岛相关内容。记者仔细参观了展示内容,但强制征用韩籍劳工、残酷的劳动环境、歧视等强制劳工受害者在军舰岛经历的残酷历史却毫无踪迹。反而充斥着否定这一历史的内容。

位于日本东京新宿区的“产业遗产信息中心”外部。(图片来源:金昭延 记者)

“追求真实历史的端岛岛民会”名誉会长松本荣的证词就是代表性例子。太平洋战争时期,他曾在军舰岛煤矿工作,他说,“至少在第二次世界大战之前,朝鲜人属于日本国民。朝鲜人和日本人之间没有什么区别”。他的证言被单独展示出来,通过影像反复播放。在军舰岛度过童年的韩裔日本人铃木文雄生前证言也被展示出来,主要内容是,“受到了周围人的喜爱。虽然是朝鲜人,但从未被指指点点过”。

与此相反,15岁时被拉到军舰岛煤矿,饱受残酷劳动折磨,于2001年去世的徐廷友的证言,表示“军舰岛就像地狱一样”于2018年去世享年89岁的崔章燮等受害者的声音直接被排除在外。

去年7月,联合国教科文组织世界遗产委员会对日本未履行明治工业革命申遗的的后续措施表示遗憾,并通过决议,敦促日本忠实履行承诺。2015年7月,日本对23处明治工业革命遗址申遗后,联合国教科文组织世界遗产委员会要求日本在宣传明治工业革命遗址时充分告知强征韩籍劳工的历史。

2015年7月5日,在德国波恩举行的第39届联合国教科文组织世界遗产委员会上,日本驻联合国教科文组织大使佐藤地发表讲话承认强征韩籍劳工的历史。 (图片来源:韩国外交部)

这也是日本政府向国际社会承诺的事情。2015年7月,时任驻联合国教科文组织日本大使佐藤地承认,20世纪40年代,在部分设施中,有过违背韩国等国家劳工本人意愿的强制劳役。他还强调,日本承诺设立信息中心纪念牺牲者。

日本为了宣传整个历史而设立的产业遗产信息中心,在7年后的今天也没有履行承诺。日本政府接到联合国教科文组织的劝告后,必须在下月1日之前提交履行报告。但对于是否履行,目前还没有明确表明立场。

强制劳工相关市民团体正在敦促日方履行联合国教科文组织的劝告。“强制劳工真相查明网络”今年9月向日本首相岸田文雄首相发送了申请书,称如果日本政府有意明确表现出履行联合国教科文组织劝告的态度,就应该罢免产业遗产信息中心主任加藤康子。因为加藤康子公然指责联合国教科文组织,并公开表示不会修改该中心的展示内容。

“为解决强制动员问题和清算过去的共同行动”事务局长矢野秀喜在与《韩民族日报》的通话中表示,日本明治业革命遗产要想被认定为真正的联合国教科文组织世界遗产,必须遵守与国际社会的约定。正在关注放任产业遗产信息中心行径的日本政府会提交什么样的履行报告。

金昭延 驻东京记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/1068510.html

相关新闻