文本

绝大多数韩国人认为金钱比时间更重要

全球市场调查公司Kantar调查结果

感染率低,但对新冠疫情有很大担忧

图片来源:Clipartkorea

一项调查显示,韩国人对金钱的渴望是全球平均水平的2倍以上。

5月8日,市场调查公司Kantar的Kantar Global Monitor 2020调查结果显示,对于最重要的资产,韩国人的回答依次为金钱(53%)、时间(20%)、热情(19%)、信息(7%)、空间(1%)。一半以上的受访者选择金钱是最重要的资产。

包括韩国在内,参与调查国家的受访者平均回答依次为时间(35%)、热情(25%)、金钱(23%)、信息(16%)、空间(2%)。这项调查以kantar公司运营的世界面板数据中的英美等25个国家的3.3万人为调查对象,于2020年1月20日至3月11日进行。

Kantar在此基础上,使用社交数据分析工具,抽取2021年1-4月和2020年1-4月期间韩国人在社交媒体上提及的与金钱相关的30个关键词,进行对比分析。结果显示,股票迅速成为非常重要的资产管理工具。

提及量排名前三的关键词在2020年依次为房地产、投资和拍卖,到2021年依次为投资、股票和房地产,股票的提及量超过房地产。与一年前相比,排名上升明显的关键词有海外股票(第20位→第6位)、利率(第29位→第16位)、现金(第27位→第18位)、三星(第18位→第12位)等。首次进入排行榜的关键词分别是预售权(第13位)、半导体(第19位)、税金(第21位)、货币(第25位)等。

Kantar Korea常务崔文熙(音)指出,新冠疫情让韩国人更加重视资产管理、投资和经济安全感,今后在韩国,金融教育和理财服务将作为非常重要的事业领域而登场。

新冠疫苗接种。(图片来源:《韩民族日报》资料照片)

此外,韩国人对新冠的担忧程度也高于其他国家。Kantar以包括韩国在内的21个国家为对象进行的“新冠疫情晴雨表”第九次调查中,在评价对新冠的担忧程度的所有项目中,韩国人的否定回答率相对较高。此次调查是2021年4月以21个国家的1.1万名消费者为对象进行的。

具体来看,目前的新冠疫情影响了我的日常生活(平均63%, 韩国78%),担心感染新冠病毒(平均46%,韩国58%)和非常担心未来(平均47%,韩国58%)这三个项目中,韩国人的同意率比平均高出10个百分点以上。特别是,与一年前相比,年轻人的不安感大幅上升。如果按年龄段分析非常担心未来这一项目的应答率,18-34岁从第三次调查的46%上升到第九次调查的62%,35-54岁从46%上升到57%,55岁以上从53%上升到55%。55岁以上的增幅仅为2个百分点,而18-34岁为16个百分点,35-54岁为11个百分点,年轻人中对未来的焦虑程度显著上升。

崔文熙常务表示,为了改善韩国人对新冠疫情状况及未来的过度负面认识,需要加强社会安全网等社会和制度上的努力。

朴秀智 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/consumer/998471.html

相关新闻