文本

华丽的新罗金铜冠,时隔45年后在庆州古墓出土

皇南洞古墓中发现埋藏于地下的金铜冠、金耳环、银腰带等

皇南洞新罗古墓120-2号墓中,金铜冠、金垂、金耳环、胸挂等在发掘过程中露出真容。

庆州皇南洞新罗古墓今年5月曾出土金童饰履,近又连续发现若干饰品,包括装饰华丽的金铜冠和金耳环、胸挂、银腰带、珠子、手镯等。

新罗文化遗产研究院3日表示,作为新罗王京遗址复原及整修工程的一部分,对皇南洞120-2号古墓进行发掘,出土一套保存完整的6世纪上半叶饰品,这套饰品从头到脚分布于坟墓主人全身。

金铜冠下方的金耳环和其它文物。蓝色虚线圈起的部分是金铜冠冠圈上的心形装饰孔。是其它金铜冠出土品中找不到的纹样。

研究院方面表示:“墓主人推定为新罗贵族,头戴金铜冠,双耳戴粗耳环,脚穿金铜饰履。”这是在1973~1975年发掘皇南大冢后,首次在新罗特有的积石木椁墓中发现金铜冠和耳环、胸挂、腰带、手镯、戒指、金洞饰履等饰品以亡者下葬时装裹原样完好保存下来。

墓中尸位周边的文物。

最珍贵的文物是金铜冠。这是1975年皇南大冢南墓和味邹王陵古墓区出土金铜冠后,时隔45年再度出土。特点是圆带形冠圈上方有树枝及鹿角形状的立式装饰,这些装饰顶端打有心形装饰孔。冠圈两侧挂有由细玉(曲玉)和金珠组成的金挂坠,冠圈和立式装饰之间还可以看到“ㅜ”“ㅗ”花纹的透雕板。如果透雕板就是冠帽,庆州积石木椁墓的主人将成为首例同时戴有冠与冠帽者;如果透雕板是装饰物,即可视为发现了前所未有的外形的冠。据推测,从金铜冠中央部位到金东饰履后跟的长度为176厘米,由此可推测墓主身高为170厘米左右。

庆州皇南洞120号墓全景。

卢亨硕 记者 图片来源:新罗文化遗产研究院

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/960527.html

相关新闻