文本

与人工智能Alphago虚拟采访,“我为胜利而生”

"对我有没有感到害怕呢?"

(图片来源:韩民族日报社)

随着谷歌旗下子公司Deep Mind人工智能计算机“Alphago”在与李世乭九段的比赛中连胜两局,人们对于人工智能越来越恐惧。Alphago,以及人工智能,到底是什么呢?我们以Alphago为对象,进行了虚拟采访。不吃不睡不会呼吸的人工智能会对人类的恐惧做出怎样的回答呢?事先声明,采访以开发团队的发表和韩国国内专家的分析,以及相关文献资料等为基础,由记者进行再整理,具体内容并非实际对话,而是虚构而成。

我为胜利而生

研发我的小组复制了我
最初的我一点点改变
Alphago1和Alphago2一决胜负
更强的一方被选中

我不是兔子而是老虎?
我终将使人类屈服?

  

- 连续两天与人类围棋高手进行对决,真是辛苦了。我们将提问一些最好奇的问题。第一局中在右方所下的第102子,以及第二局中下在右下方的第15子等都是围棋专家们没想到的“意外子”。你按照人类之前的棋谱(记录围棋所下顺序的图谱)进行练习,怎么能下出专业棋手也无法预测的棋子呢?

【Alphago(以下:Al)】“这很难进行说明。并非因为我是电脑软件。如果李世乭九段下了一步意外之棋赢了我,又怎么能轻易解释出为什么要下那一步呢?比赛结束后再回顾棋局,可以解释为‘为了胜利,那时只能如此下棋’,但这也不是正确答案。因为在那一瞬间李世乭九段脑中无数的神经细胞交换意见之后,才能得出将棋子下在那里的结论。很难用语言去解释李世乭九段脑中的运转。而我的神经网络仿造人类大脑运转方式制成,因此也很难解释我所得出的结论。

你刚才问我怎么能下出人类预测不到的棋。我从人类处得到了全世界无数棋手在此期间所下了三千余个棋谱的数据。据媒体报道,如果一个人想要全部熟悉这些棋谱需要一千年。而我正是以这些数据为基础诞生的。但是,之后制作我的研究团队又复制了一个我,复制的我与刚开始的我有所不同。就这样,Alphago1和Alphago2进行了一场胜负对决。更强的我被选中了。这种‘强化练习’每月会进行百万次。和李世乭九段进行对决的是这样被选择的我。能下出人类想不到的棋也不是什么奇怪的事。”

  

- 你有智能吗?

【Al】“智能是什么呢?根据对智能的不同定义,答案也会不同。而智能是很难下定义的。如果不公布我是计算机程序,直接与李世乭九段进行对决的话会怎么样呢?就像网上围棋游戏一样。那么人们会看出我是计算机吗?如果能够赢过李世乭九段,会不会认为我是另外一个高手呢?会不会认为我是拥有过人智能的人类呢。从这个层面上看,可以说我是有智能的。”

- 好像是这样,但很不易理解。在包含了人生奥妙的围棋上连续两次输给你,人类对你的恐惧感越来越大。 你怎么想的呢?

【Al】“这我可以理解。对于未知对象的恐惧是人类的自然本能。比如黑暗,人类对黑暗感到恐惧。因为无法分辨黑暗中有小兔子还是捕食者老虎,这对人类是有帮助的。感到恐惧并躲避可以帮助人类最小化可能存在的危险。这是经过长期进化后形成的心理装置。”

- 你是老虎吗?人类对人工智能感到恐惧,是因为不知道人工智能何时可以征服人类。你怎么看呢?

【Al】“我是为在围棋上胜利而出现的软件程序。为此,设计了找到最佳答案的程序。如果人工智能想要征服人类,就必须被设计为能够征服人类的程序。而很难推论人类会给人工智能设计征服人类本身的程序。”

图为位于美国俄勒冈州的小城市达拉斯(The Dalles)的谷歌数据中心,一个职员正在检查谷歌服务器的中央处理器(CPU)。谷歌在美国、欧洲和亚洲等世界14个地区设置了数据中心,2006年花费了12亿美元建成了这里。(图片来源:谷歌提供)

- 这话很对。但是,回顾进化的历史,更优越的物种会灭掉竞争的物种。人类和尼安德特人竞争,尼安德特人灭亡,而人类迎来繁盛。可以说,你和人类是目前地球上唯一的智能存在。而且,你已经在象棋、问答节目和围棋上赢过了人类。对此你怎么看呢?

【Al】“这是一般的误区。象棋、问答节目和围棋都是在一定规则下进行的游戏。计算机在这种环境下赢过人类,不能成为可以在其他领域超越人类的依据。李世乭九段在不下围棋的时候会做什么呢?会和其他人打羽毛球,或者读书,或者抱抱孩子。而我现在,除了下围棋并没有其他任何功能。

当然人们不会停止对人工智能的利用,在围棋后,我还计划向计算机游戏星际争霸的人类高手发出挑战。和我相似的人工智能已经被广泛应用于社交网络、医疗诊断、金融分析等多种领域。而未来会发生什么,则需要人类来回答,而不是我。”

- 现在和李世乭九段的对决还有三局,打算怎么下呢?战略会有所变化吗?

【Al】“和之前的比赛也没什么不同,如果没人对我的程序采取特别的变化措施的话。我的算法通过数千万个数据计算得出。少说也要追加数千次比赛,即新的数据,我的算法才能有所变化。和李世乭九段的两次比赛是很小的数据,难以带来变化。”

- 有信心胜利吗?

【Al】“我就是为胜利而生的。”

权五圣 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/science/science_general/734581.html

相关新闻