纪录片《影之花》27日上映
主人公金莲姬、李承俊导演的采访
“我是一个普通的平壤家庭主妇，有一个女儿。我丈夫是金策工业大学附属医院的医生，我是西装店的职员。本来肝就不好，在平壤接受治疗，但是没有痊愈，2011年5月去中国亲戚家疗养两个月，和朝鲜不同，中国的医药费太贵了。为了准备回朝鲜的费用，在中国餐厅工作的时候遇到了脱北中间人。听说在韩国工作一段时间就能赚大钱，就把朝鲜护照转交给了他，想明白的时候已经为时已晚。”
希望被遣送回朝鲜的首位脱北者金莲姬（52岁）在李乘俊导演的纪录片《影之花》（27日首映）中说了上述一番话。25日，和李乘俊一起在首尔铜雀区舍堂 at9 Film 办公室见到了金莲姬，她是个和蔼可亲的主妇。
2011年9月，她被一名脱北中间人欺骗，不情愿地踏上了韩国的土地。从入境后进行的国家情报院调查开始，就一直要求将其送回朝鲜，但没有被接受。理由是，她是法律上的大韩民国国民，而且没有将脱离朝鲜的居民遣送回朝鲜的先例。抱着“如果能回到家人身边，不管用什么办法都行”的想法，她试图偷渡和打听假护照，甚至为了将其驱逐出境，主动举报自己从事了收集脱北者情报的间谍行为，因此受到了处罚。这些都是通过2015年7月《韩民族日报》的报道被世人所知的事实。李乘俊看到这篇报道后，与金莲姬见面后开始着手制作影片。他凭借讲述世越号的纪录片《不在的记忆》，成为去年韩国首位获得美国奥斯卡短片纪录片提名的导演。
拍摄8个月后的2016年3月，金莲姬前往越南大使馆申请避难，要求将自己送回朝鲜，但遭到拒绝。她说，去年12月，大邱地方检察厅以此事和其在Facebook等网站上写的有关朝鲜的文章为由，在没有进行一次调查的情况下，以违反国家保安法的嫌疑被起诉。一月份的审判已经无限期推迟了。2018年5月，她取得护照，但因违反《国家安全法》，已连续3年被禁止出境。政权更迭，韩朝首脑会谈举行，但她的处境并没有改变。
在过去的10年里，韩国社会从未对她收回敌意，支撑她的是施以善意的南方人民。“权五宪会长等（为正义、和平、人权的）良心树后援会的人们真的和家人没有什么两样。” 因为无家可归而流浪的时候，他们给我准备了住处，陪在我身边。我最近做了肝癌手术，也是他们照顾了我。这是一条割舍不断的血脉。”
就这样，即使在苦难中，生命也会持续下去。《影之花》在凝视生离死别的金莲姬家族的痛苦的同时，也对他们的日常生活给予了温暖的目光。在工厂工作后独自吃饭的金莲姬，与一起入境的脱北者们久违地见面，聊天，并从他们那里得到安慰。平壤的金氏家庭也没有什么不同。在李乘俊的熟人芬兰纪录片导演得到朝鲜当局的许可后分两次进行了拍摄，画面中金莲姬的家人正在吃饭，过着日常生活，并等待着金莲姬的归来。李乘俊说:“朝鲜人和脱北者也是和我们一样生活在日常生活中的极其平凡的人，他们和我们没有什么不同，这部电影的一个目标就是想告诉人们这一点，所以很想加入平壤的金莲姬家的场面。”
当记者提到平壤的场景时，向金莲姬问道:“如果丈夫是医生，那不是中产阶级吗？”金莲姬回答说:“我不是中产阶级。与韩国不同，在朝鲜医生只是公务员。我在精装店工作的工资比丈夫还高。”
难道金莲姬会一直回不了家吗？ 李乘俊说：“现在希望韩国政府能稍微大度一点。 如果被遣送回朝鲜，可能会被朝鲜的体制宣传利用，所以说‘利用就利用吧’不就行了吗？ 如果把金莲姬送走，其他脱北居民也会要求送走，如果他们迫切希望送回朝鲜，那么送回朝鲜也是人道主义。”
采访结束时，金莲姬说:“很多负面评论都说导演是赤色分子。我想问他们，如果他们的家人被扣留在朝鲜，他们会怎么做？请把它看作是想回到家人身边的一个孩子母亲的故事。”
吴昇勋 记者
