文本

韩中两国细颗粒物浓度减少到5年前的四分之三

两国联合发布...去年细颗粒物浓度分别为19和33㎍/㎥

较2015年减少26%~28%…“加强合作应对可吸入颗粒物”

2019年3月5日,全国人民代表大会在北京人民大会堂举行,图为开幕式前警察正列队等候。 (图片来源:美联社 韩联社)

中国政府表示,去年细颗粒物(PM2.5)浓度较5年前下降了28%。据调查,韩国同期也下降27%左右,韩中两国的细颗粒物浓度都减少到5年前的四分之三水平。

韩国环境部和中国生态环境部10日上午联合发表两国可吸入颗粒物应对情况。中国去年337座主要城市的细颗粒物平均浓度为33㎍/㎥,较2019年的36㎍/㎥下降8.3%,较2015年的46㎍/㎥下降28.3%。细颗粒物浓度在75㎍/㎥以下的“优良”天数占比为87%,较2019年上升5%。

韩国2017年在首尔、大田、釜山等3个地区进行测量和分析得出的结果显示,韩国年均细颗粒物浓度贡献率韩国自身为51%、中国为32%、日本为2%、其他国家为15%。协议只公开平均贡献率,没有公开高浓度下的贡献率,但如果中国的可吸入颗粒物发生量下降,受偏西风影响的韩国的可吸入颗粒物发生量预计也会减少一部分。另有研究结果显示,在中国产生的可吸入颗粒物在越过海洋过程中吸收水分,与韩国自身产生的尾气相遇后变成细颗粒物。

当天中国政府表示,通过关闭小型煤炭设施,集中整治汾渭平原等地的未加工煤炭,消除约2500万户使用的未加工煤炭,正在构建低碳高效能源系统。另外,报废了1300万辆尾气排放不达标的车辆和老化车辆,全国电动公交车比率也从2015年的20%升至60%。

韩国全国细颗粒物浓度也从2015年的26㎍/㎥降至去年的19㎍/㎥,改善幅度大于现有目标(20㎍/㎥),较5年前下降约26.9%。

两国自去年11月以后,在3个月的时间里一直就应对可吸入颗粒物的合作方案进行讨论。

崔友利 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/environment/982596.html

相关新闻