文本

1、2月中国细颗粒物增加23%……首尔大气污染创5年来最差

首尔市保健环境研究院分析称
“北京、沈阳等浓度增加23%
2月底高浓度细颗粒物或是
受到北京燃放爆竹影响”

图为首尔市内雾霾天气严重时的情况。(图片来源:《韩民族日报》资料图)

有分析称,近来首尔的可吸入颗粒物加重或是因为韩国国内气象条件恶化,外加中国北京、沈阳等地出现的细颗粒物流入。也有观点指出,尤其是今年2月底中国当地正月十五活动时,北京燃放的爆竹对首尔大气污染造成了影响。

首尔市保健环境研究院长申容昇(音)3月6日在首尔市厅举行新闻发布会表示,“1、2月中国城市的细颗粒物浓度较去年同期增加了23%”,“首尔1、2月细颗粒物平均浓度为37微克/立方米,是近5年来的最大值,细颗粒物‘严重’天数大幅度恶化,高达23天”。申容昇院长补充称,“今年1、2月首尔地区的风速为5年来最低,降水天数也为5年来最少”,“气象条件达到了可以产生高浓度细颗粒物的最差水平”。换言之,大风和雨水可以吹散和洗掉细颗粒物,两者较少时会出现大气停滞情况,此时细颗粒物会在中国等韩国国外反复出现,进入韩国后细颗粒物便连日肆虐。

保健环境研究院按时间顺序分析了可吸入颗粒物浓度变化,结果发现,当北京和沈阳出现高浓度可吸入颗粒物时,12-30个小时后,首尔的可吸入颗粒物浓度就会上升。中国阴历正月十五(元宵节)即2月19日,北京举行了燃放爆竹活动,约20个小时后,首尔的硫酸盐浓度激增了4.6倍,爆竹燃烧产物锶激增了11.1倍。据观测,本月2日白天12时,北京可吸入颗粒物浓度高达231微克/立方米,30个小时后,首尔的可吸入颗粒物浓度为72-101微克/立方米。因此研究院分析认为,中国出现的污染物质很可能会对首尔、首都圈造成影响。

研究院强调称,为减少可吸入颗粒物,在清除韩国国外因素的同时,也需要国内努力。申容昇院长表示,“不能认为气象因素和韩国国外因素就是全部,然后便置之不理,减少韩国国内尾气排放等划时代的实践也必不可少”,“由于受到各种限制,韩国国内排放因素难以在短期内大幅减少,但可以从降低对健康危害程度效果明显的源头入手”。申容昇院长解释称,特别是柴油尾气,众所周知,它的致癌物质等危害健康成分要多于其他源头。

为减少韩国国内尾气排放,首尔市计划将从今年下半年开始实施长期限制尾气排放5级车辆在首尔四大门内绿色交通振兴地区(四大门内钟路区、中区一带)通行的方案。

金美香 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/area/884739.html

相关新闻