文本

韩国出现首例确诊病例后的第51天,“全球性大流行有可能刚刚开始”

3月9日下午,新冠肺炎轻症患者到达了忠北堤川健康保险公团人才开发院。 (图片来源:韩联社)

9日是韩国国内出现首例新冠肺炎确诊病例后的第50天,由境外流入的新冠病毒遇到新天地大邱教会这样一个预想不到的变数,发展为超级传播事件,最终引发社区感染。虽然这个周末确诊病例增势有所放缓,但专家们一致认为,重要的是防止出现更多死亡者。还有人提出,应从中长期角度出发将新冠疫情视为世界大流行,以此为前提重整日常性传染病防控体系。

中央防疫对策本部本部长郑银敬当天在例行发布会上表示:“(新冠疫情)最初由境外流入时已经预测到,疫情会以接触者为中心发病,然后经社区传播以医疗机构和社会福祉设施为中心再次扩散,最终发展为整体性地区感染。但由于早些时候出现新天地教会这一特殊情况,确诊病例同时爆发,依此判断社区传播提前发生了。”正如郑本部长的判断,从春节长假前的1月20日一名从中国湖北武汉入境的35岁中国女性成为韩国境内首例新冠肺炎患者,到2月16日出现第30例患者,这个传染病是以缓慢的速度从境外流入或以同确诊者有接触人员为中心而扩散的。

2月18日第31例确诊病例即新天地大邱教会信徒出现后情况发生明显变化。就在第31例患者出现第二天,大邱和庆北地区新增的20例确诊病例中有14例同为该教会信徒。新天地大邱教会有千余人与第31例确诊者参加了同一场礼拜活动,2月18日对他们进行病毒检测后,又于2月20日对该教会信徒九千余人开始进行全体监测,大邱和庆北地区遂出现大批新冠患者。原本20日只有104例的累计确诊病例,此后出现短期暴增,26日过千,28日超过2000,29日超过3000。本月3日单日的新增确诊病例达851例(以下午4时为准),创下单日最高升幅。尽管增势有所放缓,但此后每天仍有数百新增确诊病例,截至9日下午4时确诊病例总数已达7478例,其中已确认与新天地有关联者占60%左右。

据传染病专家预测,只要不出现新天地教会之类突发变数,新增确诊病例就不会再次激增,并指出从现在开始重要的是严加管理,防止出现更多的死亡者。翰林大学圣心医院教授李载甲(音)建议:“大邱和庆北地区目前仍有许多患者未能住进医院,重要的是迅速安排(已经确诊的)重症患者住院,使他们得到适当治疗。”据统计,截至9日重症患者有65人,要对他们进行集中照料,同时将尚未安排到医院或生活治疗中心的人员早日纳入“管理的能见范围”。

高龄人群易感染传染病,对他们聚居的疗养设施,必须在出现确诊患者前预先开展防疫活动。首尔大学医学院教授(医疗管理学)金润(音)说:“政府承诺的疗养院、疗养医院同时筛查固然重要,但核心是确立系统,通过赋予权限、配备人力使其能够在设施内部发现和管理感染者。”

当前,不仅是在中国,意大利、伊朗等53个国家社区传播激增,法国、德国、美国、日本等国确诊病例也超过两百例,新冠疫情如野火般蔓延全球。针对这一情况,郑银敬本部长表示:“中央防疫对策本部将持续监测各国发病情况,适时向国民提供信息,并正在考虑对来自出现社区传播的国家的有症状入境者加强检疫,以便将病毒回流控制在最低程度。”

传染病专家们建议,由于新冠疫情已经演变为全球性流行病并形成大流行局面,不仅要加强检疫,还要从中长期角度对传染病防控体系进行检查和重新设计。嘉泉大学吉医院感染内科教授严重植(音)说:“真正的全球性大流行有可能刚刚开始,因而需要对整个传染病对策进行重新检查,包括补充流行病学调查及防疫人员并进行任务调配,重新讨论地方自治团体与中央政府的合作分工体系,整备医院的感染预防协议。”国立癌症中心教授奇牡丹(音)也说:“采取出入境限制对新冠疫情无效,这是个已知事实。现在需要考虑一个国际性合作体系,以便在出境前和到达有关国家后检查身体状况,如果出现异常,即使在其他国家也能够得到检测。”

李侑珍 崔源亨 赵惠贞 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/health/931860.html?_fr=mt2

相关新闻