文本

发生事故的匈牙利游船“缺乏安全意识”……洪水上仍运航已经70年的船只

韩国籍游客7人死亡,19人失踪

外媒: 该船于1949年在前苏联建造
成为沉船原因的两船相撞原因“还不明确”
船只公司: 定期进行维修检查
水流湍急加之水温低,失踪者状态堪忧

29日晚,匈牙利救援队为确认幸存者正在对沉没的游船“美人鱼”号展开搜救工作。(图片来源:布达佩斯/匈牙利通讯社)

一艘载有33名韩国团体游客和2名匈牙利乘务员的游轮与另一艘游轮相撞之后沉没。连日降水导致水位上涨但仍运航老化的船只,有观点提出“缺乏安全意识”可能是导致本次惨案的原因。

综合路透社、美联社、法新社等外媒的报道,当地时间29日晚9时许(当地时间) ,一艘搭载33名韩国游客的名为“美人鱼号”游船在匈牙利布达佩斯多瑙河上与大船相撞后沉没。

外媒表示“无法得知两船相撞的原因”,连日大雨导致水流湍急,推测因江面昏暗两艘船的乘务员很难精确操纵船体。匈牙利船舶专家通过官方媒体表示“游船与更大的船相撞导致快速沉没”,德国德意志新闻社报道称:“游船与更大的船相撞的原因还不明确”。

发生事故的这艘“美人鱼号”游船长27米,船体有双层甲板。根据路透社的报道,该船于1949年在前苏联建造,距今已经经过70年船体已老化,上世纪80年代更换搭载了匈牙利制造的150马力引擎。 船上最多可搭载60人。所属公司在接受当地媒体采访时表示,“美人鱼号”从2003年开始航行,定期进行维修,事发当时的路线与平时一致。对于船只在技术上是否存在问题现在还无法得知”。

匈牙利救援队目前成功打捞上来14人, 21人处于失踪状态。打捞上来的人中有7人死亡,7人存在低体温症状,目前状态稳定。外媒表示江中水温很低仅为10~12摄氏度,事故发生后已经经过了很长时间,担心失踪者的状态。

吉伦亨 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/895927.html

相关新闻