文本

文在寅总统与待审的李在镕会面,“亲企业行动”“提防政治性解读”

图为7月9日下午,在印度诺伊达的三星电子第二工厂竣工仪式上,正在对印度进行国事访问的文在寅总统(左数第四)与印度总理莫迪、三星电子副会长李在镕(最左侧)等人一同进行剪彩仪式。(图片来源: 诺伊达/韩联社)

7月9日下午(当地时间),在新德里附近的“诺伊达三星电子第二工厂(Noida工厂)”的竣工仪式上,正对印度进行国事访问的文在寅总统与三星电子副会长李在镕进行了会面。可以说今年2月因缓刑获释的李副会长的首次正式行程便是与文总统会面。虽然青瓦台表示,此为向进军海外的韩国企业予以支持的一般“外交活动”,但也有人士批评称,与尚未结束“朴槿惠-崔顺实干政事件”审判的李副会长见面并不合适。

在印度北方邦诺伊达举行的三星电子第二工厂竣工仪式上,文总统与印度总理纳伦德拉•莫迪、李副会长及三星电子IM部门部长高东真等人一同出席了当天的活动。三星电子针对印度智能手机市场推出蓝海战略,斥资6.5亿美元,计划将智能手机生产量增至现生产量(每月500万部)的两倍,由此增设了诺伊达工厂。

文总统和李副会长的会面在活动会场入口得以实现。文总统下车后,等候在入口处的李副会长立即走过去,深深地鞠躬行礼两次向总统问候,并与其握手致意。他跟在两位首脑之后走进了室内活动会场。在活动现场,继韩国外交部部长康京和及中小风险企业部部长洪钟学之后,李副会长坐在了文总统右侧的第三个位子上。文总统在贺词中表示,“诺伊达工厂已成为三星电子在韩国和海外最大的智能手机制造工厂”,“韩国政府将全力支持,让该工厂成为印度和韩国之间合作共赢的象征”。文总统在该工厂首次生产的手机背面签名后,与李副会长再次握手。

对于文总统当天访问三星工厂并和李副会长会面一事,财界认为是文在寅总统为搞活经济迈出了关怀企业的步伐。文总统就任后,虽曾出席过现代汽车中国重庆工厂、韩华Q-cells工厂、LG的Science Park开馆仪式等大型企业活动,但此次是首次出席与三星相关的企业活动。一位财界相关人士表示,“在收入主导型经济增长在实物经济中不能很好运转的情况下,政府似转向了关怀企业方向”。也有人批评称,文在寅总统会见牵涉进干政事件且大法院仍未作出判决的李副会长并不合适。正义党首席发言人秋惠仙评价称,“在李副会长因难以服众的缓刑判决被释放不久的这一时间点,文总统的行动并不妥当”,“给人一种怀着烛光市民厚望上台的文在寅政府在政权层面上给予李在镕副会长免罪符的印象,而文在寅政府似乎漠视了这种可能性”。

青瓦台也对过度解读表示警惕。青瓦台表示,正在巡访中的总统出席进军当地的韩国企业主要活动属于普通活动。青瓦台相关人士反驳称,“因莫迪总理也出席了此次活动,所以文总统不出席反而会显得奇怪”,“会见李副会长并不代表总统将对审判施加影响力。说给予其免罪符或说与财界的和解皆为过度解读”。另一位青瓦台参谋表示,“太过于政治性的解读并非正确的质疑”。本月8日,韩国通商交涉本部长金铉宗在印度接受记者采访时表示,“三星电子去年在印度手机市场占有率为41.8%,位居首位,与占有率40.9%的中国企业竞争激烈”,解释称文总统此举出于激励进军海外的韩国企业。文总统似乎也意识到了这一点,在贺词中仅表示,“三星电子和合作公司的各位职员们”,并未提及李副会长,也未另行安排面谈日程。

新德里/成演哲 记者,崔玹准 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/852588.html

相关新闻