预计起诉崔顺实前无法实施当面调查
“当面调查是为了查明真相……将综合现有口供和证据确定是否犯罪”
图为11月18日下午，朴槿惠总统出席在青瓦台举行的新任政务职位任命书授予仪式。（图片来源：青瓦台摄影记者团）
调查“崔顺实干政疑云”的韩国检方于11月18日表示，已将朴槿惠总统作为被告人进行了刑事立案。这意味着，朴总统已从之前的证人身份转变为了嫌疑人。检方特别提到“将对朴总统是否犯罪作出判定”，表达了将在未调查的情况下就判断朴总统是否同谋或下达指示的意志。
韩国检方特别调查本部相关人士当天表示，“虽然一直到今天为止，调查组一直坚持总统必须接受当面调查，但从总统律师的话来看，今天的调查似乎很困难。既然很难在起诉前对总统进行调查，对于总统是否犯罪一事，会综合嫌疑人和证人的口供，以及到目前为止通过搜查掌握到的物证来决定”。他补充道，“就被拘留的嫌疑人的犯罪事实，现在的情况是（朴总统）可能从重要的证人变成涉嫌犯罪的嫌疑人。” 不管以何种形式，崔顺实等人的公诉状都会透露朴总统是否是同谋或是否下达指示的信息。
该相关人士表示，“在查明事件真相，确定被拘留者的犯罪事实之前，是为了给总统陈述机会才进行当面调查的”，明确表示让朴总统参与当面调查的目的在于“查明真相”。朴槿惠总统上月25日在国民谈话中承认“从崔顺实那里得到了演讲稿方面的帮助”，检方称，“从证据法律上来说，‘承认’和‘坦白’是两回事，所以需要当面调查”，暗示会将重心放在朴总统涉嫌泄露公务机密这一点上。
另外，对于朴槿惠总统的律师表明“下周调查”的立场，青瓦台将于23日至25日中，与检方协调当面调查的方案。青瓦台相关人士表示：“21日和22日总统安排了日程，很难接受调查。”
金南一 记者
