8月12日消息称，日本政府已经与韩国政府达成协议，将按照双方关于日军“慰安妇”受害者问题的12•28韩日协议承诺，在本月内支付给“和解与治愈财团”（简称财团）10亿日元（约合108亿韩元），并决定将出资金额的性质定为“治愈金”，而非“赔偿款”。共同社等日本媒体当日下午引用日本政府相关人士的话一致报道了双方的以上决定。但韩国外交部并未公开具体协议内容。
韩国外交部当天晚间表示，“尹炳世外交部长8月12日下午与日本外相岸田文雄通电话，就去年12月韩日两国对慰安妇受害者问题达成协议的后续措施交换了意见”。外交部介绍称，“尹部长介绍了和解与治愈财团的成立情况，岸田外相表示日方已决定履行去年12月的协议内容，在国内程序结束后尽快完成10亿日元的政府预算出资”，但没有公开10亿日元出资金额的性质和财团的事业内容等具体协议细节。分析认为，双方可能于此前8月9日在首尔举行的“韩日局长级会谈”上制定了某种“初步协议案”。
日本政府公开了更多具体的细节。NHK电视台介绍称，岸田外相当日对记者们表示，“和解与治愈财团将调查慰安妇（受害者）们及其家属的需求，在日韩政府协议的适用范围内支出相应资金”，“我们指定的用途包括医疗和护理”。岸田外相还表示，“日本政府一旦完成出资，根据日韩协议，日方便不再对此问题担负任何责任”。
岸田外相对少女像问题表示，“我们正要求韩国方面按照协议内容为解决少女像问题作出努力，不断要求韩方切实履行好日韩协议的内容”，“韩国外交部长尹炳世也表示， ‘愿诚实履行韩日协议’，我们相信（韩国政府）会做出恰当的判断”。
韩日政府似乎达成了某种协议，日本以不再要求韩国“在日方出资之前首先拆除慰安妇少女像”为条件换取韩国确认出资金额的性质“属于治愈金而非赔偿款”。共同社报道称，日本政府预计在本月内向财团完成出资，不再要求韩国首先拆除少女像。
此前，日本政府一直以12•28协议中“韩国政府将努力通过与相关团体沟通等方式，妥善解决日本驻韩大使馆门前的少女像问题”的内容为依据，将拆除少女像作为日方完成出资的前提条件。此外，日本政府主张1965年的韩日请求权协定已经解决慰安妇受害者的赔偿问题，因此强调此番出资的10亿日元并非“赔偿款”。相反，韩国政府多次表示“慰安妇受害者的赔偿问题并未因为请求权协定得到解决”，如果这次双方确实协议将出资金额定义为“治愈金”，预计韩国政府将受到更加强烈的批判。
如果日本政府在本月内完成10亿日元出资，关于日军“慰安妇”受害者的法律问题将在事实上宣告终结。在12•28协议的“韩方表明”事项中写道，“一旦日本政府切实完成以上措施（出资10亿韩元），我方与日本政府即通过这次协议宣布该问题（慰安妇问题）得到了最终且不可逆转的解决”。
观测认为，韩日间就10亿日元出资时间、财团事业内容、出资金额法定性质等问题的分歧之所以能够迅速得到解决，是为了强化韩美日之间的连带关系。韩国外交部当日表示，“两位部长（通电话中）一致就朝鲜发射弹道导弹等一连串挑衅表示忧虑，决定继续引导相关国家在解决朝核问题上发挥建设性作用”。
金真哲 曹基源 记者
