文本

韩国国民对政府和执政党表示愤怒……民众的态度让在野党阵营获192席

4月11日上午,在首尔汝矣岛共同民主党党部举行的共同民主党-共同民主联合第12次联合中央紧急对策委员会兼紧急对策委员会解散仪式上,出席者们结束发言后正在鞠躬致意。(图片来源:韩联社)

“在第22届韩国国会议员选举中,执政党国民力量党仅获得了108个席位,该数字在韩国宪政史上前所未有。在历届国会议员选举中,即使出现“朝小野大”的局面,考虑到不让政权的国政运营能力受到致命伤,选民们也会守住“执政党120席”左右的安全局面。因此,最终“在野党获192席,执政党获108席”的国会议员选举结果,可以解释为是韩国国民对政府和执政党的愤怒已经达到了临界点。

庆熙大学人文学院教授金允哲(音)当天向本报称,“此次国会议员选举是有史以来受政权审判论影响最大的一次”,“此次选举体现出国民们想要教训无能且黑暗的政权”。实际上,从近几次国会议员选举结果来看,在第21届国会议员选举(2020年)中,执政党共同民主党获得180个议席;在“弹劾朴槿惠”的舆论沸腾之前举行的第20届国会议员选举(2016年)中,执政党新国家党虽然没能成为多数党,但仅落后民主党(123席)1席,获得122个议席;第19届国会议员选举(2012年)当时,执政党新国家党虽然饱受“李明博政权审判论”争议,甚至有人预测将惨败,但最终取得了152席的胜利。在之前的国会议员选举中,执政党议席数也从未跌至120席以下。

第一在野党民主党议席比上次国会议员选举(180席)减少了5席,因此给人带来了“错觉效应”。但也有人指出,在执政第二年就出现这样的结果,实际上意味着政府已经“进入紧急状态”。民主党连任议员姜勋植解释称,“新冠疫情当时让民主党获得180席的压倒性胜利,是国民在‘国家紧急状态’中为执政党提供了力量”,“而这次国民再次让在野党获得192席,意味着国民再次将尹锡悦政府的国政状况视为‘国家紧急状态’”。

与此同时,绝妙的民众态度也守住了“200席”的韩国政治底线。如果300名国会议员中有200人同意,国会可以通过修宪缩短总统任期,也可以通过弹劾总统的议案,将其送往宪法法院。在过去两年的朝小野大局面下,总统对《黄信封法》(工会法修订案)等国会处理的法案行使的复议要求权(否决权)也可能失效。有分析认为,虽然在选举最后阶段甚至有人提出“在野阵营将获得200席的压倒性胜利”,但最终在野阵营的议席数并没有超过“修宪、弹劾线”200席,这包含了“国民希望朝野在第22届国会展现对话和协商政治”的信息。

当天,国务总理韩德洙、总统秘书室室长李宽燮等幕僚表明辞意,但有人指出,尹锡悦总统应该先拿出特别对策,包括在与在野党的关系中尝试“质的转变”,在剩下的3年任期内,需解决压倒性的朝小野大政局。建国大学常虚教养学院教授李宽厚(音)指出,“执政2年来,政治一直失踪,如果直接会见李在明并接受在野党推荐总理等拿出特别对策,就不会没有出路。也可以拿出包括缩短任期或责任总理制在内的修宪案”。

拥有175席民主党需展现出“有能力的第一在野党”的姿态,在带领共拥有192席的在野阵营来牵制政府的同时,也要顺应民心。从全体议席数来看,民主党虽然取得了史无前例的胜利,但实际上在首都圈各处均展开了势均力敌的竞争。民主党在釜山勉强获得了1席,因此“民生在野党”的重要性不亚于“鲜明在野党”。The MOA政治分析室室长尹泰坤(音)表示,“全国许多选区竞争激烈,几乎到处都是游离票,这应该是国民们要求民主党在牵制尹锡悦政府的同时要作好工作”。

严智媛 高汉率 鲁智元 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/election/1136282.html

相关新闻