文本

尹锡悦以“国民分裂”为由对梨泰院特别法行使否决权……民主党:真是位狠毒的总统

1月30日下午,在首尔广场10·29梨泰院惨案遇难者联合焚香所,共同民主党党鞭洪翼杓对遗属们表示问候。(图片来源:联合采访团)

韩国总统尹锡悦30日就《关于查明10·29梨泰院惨案真相、防止类似事故再发以及保障受害者权利的特别法案》(《梨泰院惨案特别法》)行使再议要求权(否决权)。这使他就任后行使否决权的法案达到九项,是卢泰愚政府执政以来最多的一次。虽然法案被送回国会,但由于朝野对其重新进行协商的可能性微乎其微,预计将被废除。

总统室发言人室当天下午发布公告表示,国务总理韩悳洙当天主持召开国务会议,会上表决通过关于要求国会重新审议《梨泰院惨案特别法》的议案。之后,尹锡悦批准该案。《梨泰院惨案特别法》包含成立特别调查委员会查明惨案原因的内容,9日由共同民主党等在野党主导在国会上获得通过,但在送交政府11天后的19日,尹锡悦行使了否决权。要想重新提出该法案,必须有过半数的在籍议员(298人)出席,并且出席议员的三分之二以上表示赞成。由于国民力量党(截至30日112席)拒绝意向顽强,该法案很可能会被废除。

继5日的《金建希特检法》和《大壮洞50亿俱乐部特检法》之后,时隔25天尹锡悦再次行使了否决权。惨案遇难者遗属前一天从梨泰院惨案现场跪拜至龙山区总统府,呼吁尹锡悦颁布《梨泰院惨案特别法》,但尹锡悦以“在朝野未达成共识的情况下通过的法案将加深国民分裂”为由行使了否决权。

政府当天上午在国务总理韩德洙的主持下召开国务会议并审议通过关于要求国会重新审议《梨泰院惨案特别法》。韩德洙总理在开场白中表示,赋予特别调查委员会的强大权限不仅会破坏宪法上的令状主义原则,而且很有可能过度侵害国民的基本权利。政府要求朝野重新审议法案。

1月30日,在板桥第二科技谷,韩国总统尹锡悦出席第七场民生讨论会并发言。(图片来源:总统室摄影记者团)

政府或是意识到了舆论的反对,当天发表了“10·29惨案受害支援综合对策”,其中包括:受害者支援金、扩大医疗、看护费;制定振兴梨泰院地区经济的计划;建立遇难者追悼设施;成立以总理为首的“10·29惨案受害支援委员会”等。政府在没有与受害者或遗属组织协商的情况下出台了该对策,遗属们要求的真相调查被排除在外。

在野党对此进行了强烈的批判。共同民主党发言人林五卿表示,把国民赋予的权限用作拒绝查明社会惨案真相要求的手段,真是位狠毒的总统。国民一定会对总统试图掩盖政府责任的傲慢和顽固行为做出审判。

金美娜 申敏静 李雨妍 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1126555.html

相关新闻