“居民们期望的不是赢得战争的政府，而是阻止战争的政府”
“70多年前爆发的韩国（朝鲜）战争并非偶发性冲突。在停战线附近韩朝双方曾发生数次大大小小的武装冲突，即已在事前很长一段时间里积累了各种征兆。但较之前不同的是，最近韩朝交界地区的居民在看到往返于各地区的军事车辆或移动的士兵，会不安地猜测又在采取什么样的军事行动。”
在韩朝交界地区江原铁原郡务农的金龙彬(音，58岁)做出了如上表述。25日在首尔钟路区律师会馆，“为争取和平与团结的交界地区居民、宗教和公民社会联席会议”举办记者座谈会，会上包括金龙彬在内的交界地区居民和市民社会活动家们，对因《9•19韩朝军事协议》失效等导致韩朝紧张局势加剧深表担忧。他们异口同声地表示，“韩朝间应立即停止或引发战争的所有敌对行为和军事行动，并为防止武装冲突和恢复对话渠道而努力。居民们期望的不是战争胜利，而是一个为阻止战争而竭尽全力的政府。”
此前的5日，朝鲜在西部海域延坪岛和白翎岛附近海域进行海岸炮射击训练后，韩国海军陆战队也在延坪岛等地用K-9自行火炮发射炮弹予以反制。当时，韩国联合参谋本部(简称联参)在朝鲜进行海岸炮射击训练之后的下午12时左右，在进行海上射击训练之前向延坪岛附近的居民发送避难提醒。
在延坪岛从事渔业的朴泰元(音)就当时的情况表示，“重要的是，2010年延坪岛炮击后，西海五岛居民的生存再次受到威胁”。这表明政府需采取保障居民安全的对策。朴泰元还就12日行政安全部长官李祥敏访问延坪岛一事表示，“(李祥敏)表示要加强保护居民的态势。但现实是，韩国行政安全部并未颁布西海五岛发生紧急情况时的居民避难指南。延坪岛炮击事件已过去了13年，政府居然连居民避难指南都未制定，这让西海五岛居民感到愤懑。对包括西海五岛在内的交界地区居民来说，保护居民最好的态势就是力求实现韩半岛和平。”
对此，韩国行政安全部相关人士向《韩民族日报》解释称，“目前有《局部挑衅情况下西海五岛居民避难指南》，其中规定了相关机关公务员的任务和应发挥的作用，还有以全体国民为对象的非常时期国民避难要领”。
韩朝交界地区的居民们还就“今年3月起韩方或正式散布反朝传单”一事表示担忧。居住在京畿道坡州市的市民团体“同一民族”坡州支会代表李在熙(音)表示，“若朝鲜对越过停战线的反朝传单或气球进行射击，韩朝间随时都有可能发生交火”。
出席当天恳谈会的北韩研究生院大学教授金东烨表示，“《9•19军事协议》已完全失效，韩朝军事缓冲区已消失，韩朝间发生偶发性军事冲突的可能性大大增加。虽朝鲜对当前的危机负有责任，但韩国也在不断进行韩美、韩美日军事演习，对朝鲜构成了军事威胁。敢问(韩国军方的)‘立即、强有力、反制到底’原则到底是否有为国民着想”。
张艺智 记者
