文本

冲突后回避“金建希迪奥包”争议……总统室和执政党,与舆论背道而驰

尹-韩,金建希沉默……“应道歉并解释”

当地时间12月11日,韩国总统尹锡悦和夫人金建希搭乘总统专机“空军一号”抵达荷兰阿姆斯特丹史基浦机场后,乘坐汽车前往下榻酒店。 (图片来源:韩联社)

总统与执政党在围绕金建希收受名牌包相关争议的应对问题上出现了前所未有的冲突局面,在此之后总统室和执政党领导层反而回避争议,与舆论背道而驰。虽然各种民意调查结果显示要求总统做出解释,国民力量党内元老和政治学家也敦促总统在国会议员选举前解除“金建希风险”,但总统室24日仍表示“到目前为止,并未推进任何与此相关的记者会”。

总统室相关人士当天对《韩民族日报》表示,“总统举行记者会的可能性已经不大了”,“总统短期内将致力于面向平民和中产阶层的民生行动”。虽然尹锡悦总统目前正在考虑通过与特定电视台进行对话的方式说明金建希的相关争议并表明立场,但就目前而言,尹锡悦总统“尚未做出决定”。尹锡悦总统很有可能会继续保持沉默。

国民力量党紧急对策委员会委员长韩东勋当天也会见了记者,被问及“对于金建希风险的立场”时,他表示“我已经充分表达了我的想法”,“我不会再说更多其他的了”,表示不愿再提及此事。

这种态度与国民舆论背道而驰。民调机构Embrain Public接受YTN的委托,从本月21日开始对“尹锡悦总统就金建希争议表明立场的必要性”进行了为期两天的调查,结果显示有69%的受访者回答“认为总统有必要表明立场”。保守层中有56%,中立层77%,进步层85%认为“需要表明立场”。按地区来看,光州全罗(77%)占比最高,其次是京畿仁川(73%)和首尔(71%)。在国民力量党的支持阵营中,认为“需要表明立场”和“不需要”的意见各占46%和47%,不相上下。(100%通过拨打无线电话方式进行调查,应答率13.4%)

1月23日,在忠清南道舒川郡的舒川水产特化市场火灾现场,韩国总统尹锡悦和执政党国民力量紧急对策委员会委员长韩东勋前来视察。 (图片来源:姜昌圹 高级记者)

也是因为这种氛围,以首都圈议员和国会议员选举预备候选人为中心出现了“应尽快结束该问题”的呼声。选区在首都圈的国民力量党议员对《韩民族日报》表示,“两人矛盾化解是万幸”,“但矛盾的原因依然存在。金建希风险是选举前无论如何都要解决的问题”。最近宣布不参选的金雄议员(首尔松坡甲)在CBS广播中表示,“为了突破危机,必须选择比一般人想象的更强硬的方法”,“比如(金建希搬去瑞草洞)私宅,暂时出国等,那么这一局面就会被推翻”。前新国家党(国民力量党的前身)党首金武星通过KBS电台节目表示,“向国民坦白,如果国民觉得不好,就应该说‘我错了’来尽快结束此事”,“金建希没有必要亲自出面,只需要发表一份诚挚的道歉信,总统对此表示遗憾就可以了”。

政治学家们指出,尹锡悦总统和金建希女士的道歉和解释越迟,对选举产生的负面影响就越大。议题和战略集团The MOA政治分析室室长尹太坤(音)表示,“尹锡悦和韩东勋的关系也与此问题牵扯在一起,如果不解决金建希相关争议,所付出的代价就会更大”,“金建希的相关争议并不是能够消失的话题。如果把这个问题继续拖下去,输掉选举的可能性就更大了”。

建国大学政治学教授李宽厚(音)表示,“如果不解释相关争议,就这样放过这个问题,说明总统室要承担政治责任”,“尹锡悦总统本人曾表示,将在就任过程中采用上班路上会见记者的方式,成为‘沟通的总统’。如果这个立场改变了,尹锡悦总统需要对此做出解释”。

金美娜 孙贤秀 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/election/1125776.html

相关新闻