文本

尹锡悦和韩东勋一起前往舒川火灾现场……没有“金建希相关争议的解决方法”的暂时弥合

1月23日,在忠清南道舒川郡的舒川水产特化市场火灾现场,韩国总统尹锡悦(右)和执政党国民力量紧急对策委员会委员长韩东勋前来视察。图为双方握手致意。(图片来源:韩国总统室)

韩国总统尹锡悦和国民力量党紧急对策委员会委员长韩东勋23日共同视察了发生大型火灾的忠南舒川水产特化市场。21日,总统秘书室室长李官燮要求韩东勋辞职,双方发生矛盾两天后一起前往现场,由此可以看出执政圈的内讧已经进入了化解阶段。但对于此次矛盾的核心原因——金建希女士收受名牌包、紧急对策委员会委员金京律参加议员选举等,双方在意见分歧并未消除的情况下进入善后局面,因此今后矛盾有可能再次升级。

尹锡悦和韩东勋当天下午1时43分左右在舒川水产特化市场会面,了解前一天晚上发生火灾的原因和受灾情况,并讨论了对策。这是两人继本月3日在青瓦台迎宾馆举行的新年问候会后,首次在公开场合见面。总统室表示,两人在视察现场后返回首尔时,一起乘坐总统专列,讨论了民生相关问题。

双方都表示要通过当天的会面来平息矛盾。总统室相关人士对记者表示,我们确认了化解矛盾的可能性。韩东勋在首尔站下车后接受记者采访时表示,我非常尊重并信赖总统,这一点没有改变。韩东勋还表示,总统也好,我也好,都是抱着关心民生、让国民和国家好起来的想法而来到这里,(在火车上)我们就各种民生支援问题进行了长时间的交谈。

但是,在内讧真正化解之前,还有不少需要克服的困难。预计双方将就“第一夫人金建希相关争议”的解决方法、防止类似事件再次发生的对策、紧急对策委员会委员金京律的去留问题进行讨论。当记者问及在火车上是否与尹锡悦总统谈及辞退金京律的问题时,韩东勋回答称,“我们没有谈及此事”。在4月国会议员选举公推过程中,国民力量党和总统室之间有可能会再次发生分歧。

当天,尹锡悦与韩东勋事先商定了视察现场的时间。据执政圈人士透露,韩东勋取消了原定访问国民力量党事务处的日程,决定访问舒川,尹锡悦也根据韩东勋的时间调整原定日程安排。

金美娜 申敏静 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1125615.html

相关新闻