文本

韩国国会通过罢免外长建议案,尹锡悦不接受罢免建议的可能性较大

9月29日,在首尔汝矣岛国会,外交部长官朴振出席全体会议,正在与国务总理韩悳洙交谈。 (图片来源:联合采访团)

共同民主党为问责总统尹锡悦在出访北美时酿成的“外交惨案”,提出罢免外交部长官朴振的建议案。29日在国会全体会议上表决通过了该建议案。由于国民力量党反对建议案而集体离席以示抗议,共同民主党在执政党缺席的情况下表决通过了罢免建议案。尹锡悦表达了不会接受罢免建议的意思,预计朝野对峙会进一步激化。

在当天出席全会的170名议员中,有168人投票赞成、1人反对、1人弃权。这是继2016年前农林畜产食品部长官金在水的罢免建议案之后,时隔6年国会全体会议再次表决通过对国务委员的罢免建议案。

拥有将罢免建议案提交到全体会议权限的国会议长金振杓从当天上午开始敦促国民力量党和民主党就议事日程进行协商,但两党未能缩小意见分歧。国民力量党的重量级议员们访问国会议长室,向金振杓要求“朝野未达成协议就不能提交罢免建议案”,金振杓提出了“对外交惨案表示遗憾”等仲裁案,但国民力量党没有接受。最终,金振杓决定于下午6时召开全体会议,提交了罢免建议案。考虑到国民力量党提出的“美国副总统访韩,处理罢免外交部长官建议案是失礼”的意见,将全体会议时间调整为美国副总统哈里斯出境的时间。

国民力量党议员们举着“破坏协治的议会暴行”、“反民主反议会的国会议长请辞职”的标语入场。院内首席副代表宋彦锡表示:“文在寅前总统在中国的10顿饭中有8顿是自己在用餐,那时候做了什么?大谈“竹枪歌”(反日反封建的民谣),破坏韩日关系,破坏韩美日合作体制的是谁?”对文在寅政府进行了批判。宋彦锡发言结束后,国民力量党集体离席以示抗议。虽然国民力量党和正义党没有参与表决,但仅凭民主党(169名)议员就能达到对罢免建议案进行表决的法定人数(在籍议员的过半)。

罢免建议案通过后,国民力量党强烈反对。国民力量党党鞭朱豪英在罢免建议案通过后接受记者采访时表示:“在美国副总统访韩过程中竟做出了这样的暴行。国民会逐渐了解,民主党获得169个席位对国家没有帮助,是多么危险”。国民力量党还表示,金振杓议长在朝野没有达成协议的情况下提交了罢免建议案,计划于30日上午提交罢免金振杓议长的劝告案。民主党党鞭朴洪根表示:“民调结果显示,对于此次总统巡访相关的差评率为70%左右。问责是理所当然的事。总统绝对不能轻视对于其巡访外交所犯错误的指责”。

而当天上午尹锡悦表示,“(朴振)是一位能力卓越的人”,表达出无意撤换外交部长官的意思。朴振也在罢免建议案通过后表示:“外交是捍卫国家利益的‘马其诺防线’。在任何情况下都不能将其当作政治斗争的牺牲品。将坚定不移恪尽职守”。

徐英智 金海静 任宰佑 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1060758.html

相关新闻