文本

韩国情院:驻韩美军设施及韩国民成IS恐袭对象

图为正在向叙利亚北部城市拉卡行进的伊拉克-叙利亚伊斯兰国(ISIS)队员们。(图片来源:美联社和韩联社)

6月19日,韩国国家情报院称:“据证实,伊斯兰极端主义恐怖组织伊斯兰国(ISIL)指定了两处驻韩美军空军设施和一名韩国人,并鼓动实施恐怖袭击活动。”

国情院在当天的报道资料中称,“伊斯兰国通过‘Telegram’信息平台发布了‘与十字军战争,为伊斯兰复仇’的口号,同时发布了自己的黑客组织‘United Cyber Caliphate’搜集到的美国及北约在全世界的77处空军基地的位置和21个国家民间人士的个人信息”。国情院还称:“这并不是公开发布的资料,而是其内部组织成员之间的秘密通信内容。

”尤其是在标记为#的“杀戮名单”中,包括有据推测可能是一名韩国改新教福利组织成员的姓名、地址和电子邮箱。在国情院公布的资料中,有意大利、新西兰、英国、瑞典国籍的公民信息,其中还夹有用英文标记的“京畿道光明铁山1洞金某某”的个人信息。国情院还解释说,伊斯兰国是通过黑客攻击福利组织网站获取个人信息的。国情院负责人表示称:“伊斯兰国之所以指定为金某,究竟是因为他是反伊斯兰国团体的成员,或者是亲美团体,亦或只是包括韩国人等,目前相关部门仍在继续确认之中。这个问题需要国际社会的共同合作。”

另外,伊斯兰国还公布了位于京畿道乌山和全罗北道群山的美空军基地的航空照片及座标,对此,国情院称“据分析,照片只是谷歌照片,座标也只是根据网上公开资料综合而成的”。警察厅危机管理中心证实道:“我们在18日收到通报后,加强了对美军基地的警备。至于对一名可能是国内公民的威胁,我们正在讨论有无必对其加强人身保护,目前对其周边加强了巡视力度。”

这不是伊斯兰国第一次针对韩国人的威胁。就在2月份,伊斯兰国就曾通过Youtube公开了多个国家的公民信息,其中就包括20名韩国人,但最终还是认定他们并没有明显的理由被列为恐怖的对象。国情院还表示称:“伊斯兰国的恐怖范围正从欧洲扩向亚洲,并逐步引诱支持者发展为自发式的恐怖活动。目前我们正在密切关注着国际恐怖组织的动向。”

金南一 记者, 李丞焌 记者  

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/748840.html

相关新闻