文本

韩民辩向国情院提出与“集体脱北者”会面

韩称,“自发地脱北”;朝称,“诱拐绑架”

在朝鲜海外餐厅工作时集体逃离并与本月7日进入韩国境内的13名脱北者,他们用口罩遮住脸,正朝着某个地方移动。该照片是由统一部提供给媒体的,但统一部表示,并不知道该照片是何时在何地拍摄。(图片来源:统一部提供)

应让他们能够自主表达意愿
如果国情院拒绝,计划提起会见权行政诉讼

在4•13大选之前政府急切地宣布了“在华朝鲜饭店服务员集体脱北”,从此围绕此消息真相的攻防大战一刻也未停息。“为了民主社会的律师团体”( 民辩)向国情院提出与朝鲜饭店女服务员“紧急会面”的请求。关于此事民辩督促政府称,关于这些人进入韩国南北双方针锋相对,分别提出“自发脱北”与“国情院策划的诱拐绑架”的主张,在这种情况下应该让他们接受与国际人权基准相符的律师帮助,使其能够自由表达意愿。

民辩统一委员会5月15日宣称,“为减少集体脱北的诸多疑惑与公开透明的取证已在13日向国情院提出会面申请书”。 民辩统一委员会决定于5月16日下午在脱离朝鲜居民中心(前联合新闻中心)前举行 “朝鲜海外饭店服务员李恩京等11人紧急会面”的记者会,目前“集体脱北”服务员正在该中心接受国情院调查。

据悉,今年4月7日入境的“集体脱北”服务员在脱离朝鲜居民中心与外界完全隔绝的情况下接受国情院联合讯问已近40天。在此期间这些服务员的朝鲜家人通过CNN采访等途径要求与自己女儿会面确认其脱北意愿,北方当局主张称,“国情院诱拐绑架了这些人”,要求“让他们在板门店与家人会面”的同时,还宣称,“女服务员正在联合讯问中心绝食斗争”。民辩根据去年11月5日联合国自由权委员会发表的“对脱离朝鲜居民监禁的劝告事项”督促政府,指出在拘禁这些服务员期间应全程保障他们“得到律师帮助的权利”。

根据国情院过去的例行做法很有可能拒绝民辩的会面申请或不予应答。对此民辩计划通过行政诉讼继续要求认定这些人的获得律师帮助权,国情院预计16日上午将国情院关于民辩会面要求的回应转达民辩方面。

金真哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/743945.html

相关新闻