文本

【专栏】 一起吃香的喝辣的吧

图为6月30日,民主劳动下属非正式职会员和市民团体会员们在首尔光化门广场召开的集会上高呼“最低工资1万韩元”和“撤销非正式职”等口号。(图片来源: 韩民族日报社)

韩国政府下达提升最低工资的决定后,看看保守媒体的新闻报道,韩国经济好像马上要垮台了似的。个体经营户们纷纷停业,就业岗位消失,物价上涨,税金上升,让人感到韩国成了希腊的模样。自由韩国党称“韩国正走向地狱”,发出近乎诅咒般的评论。最低工资劳动者们突然间成为“经济崩溃的主犯”。

此次最低工资提升额度是1988年引入制度后的最高值,一天工作八小时的话,日薪将提高8480韩元,相当于两杯冰咖啡的价钱。16.4%的上调率虽说是有史以来的第四高,但以月工资为基准,再加上带薪每周单休,月薪约有157万韩元。据韩国劳动厅统计,今年单人家庭劳动者月均标准生活费为216万韩元。韩国政府为了减少中小企业和个体经营户的负担,还决定在最低工资上升额度中直接支援3万亿韩元。2015年从财阀(相互出资限制企业集团)收取的法人税便有5.7万亿韩元。

对事实进行歪曲然后报道的新闻不在少数。某媒体报道主张称,九级公务1号年薪基本金为139.5万韩元,因此为了和最低工资相同步,需提升12.8%;如果将这一观点连续运用到一级公务员的年薪,那么明年公务员人工费要追加4万亿多韩元。即公务员在法律上并非最低工资适用对象。另外,将每月的底薪和12.5万韩元的职务等级补贴以及其他津贴加在一起,九级公务员1号年薪的工资是179万韩元。这家媒体主张认为,最低工资劳动者需要保障最基本的生活费,而职位安稳、随工作年限的增加工资也不断增加的公务员也适用最低工资上涨一事让人感到震惊。另一家媒体又主张称,最低工资不包含食宿费,移民工人将成为“最大受益者”,令人担忧“国有资产流失”。现场劳动者对此报道十分愤怒,因为这是对大部分雇佣移民劳动者的企业会从月工资中扣除食宿费这一事实的歪曲报道。

明年,最低工资提升幅度对中小企业和个体经营户来说将是很大的负担,这是不可否认的事实。但是将他们正经历困难的根本原因转化为最低工资提升之错,这是明显的歪曲事实。他们也长时间地陷入不公正的经济构造之中。

仅从个体经营户来看,由于大企业的小商圈浸透、连锁店本部的刁难以及对脱离势力范围的商家的租赁费,个体经营户已经到了可承受的临界点。首尔市在去年9月对1328家连锁加盟店进行了调查,如果加盟店主不从加盟店本部购买,而是自己直接购买原材料等,每月可以节约将近110万韩元的费用,是明年最低工资每月提升额度22万韩元的5倍。这也是为什么说连锁店是“个体经营户的坟墓”的原因。比刁难更恐怖的是租赁费。前几天,我去了公司前面的泡菜汤店铺,店铺老板说,下个月就要搬店铺。因为房主突然要把月租从150万韩元提到280万韩元,所以很难再维系下去。我让他们尝试走法律途径,店主却说这哪可能,自己已经绝望了。即使对租赁费上涨进行强制压制,如果无法保障安稳做生意的权利,必然无法切断恶性循环的尾巴。

安载胜 评论员

韩国政府直接对提升最低工资进行金钱支援,难以成为持续可行的政策。这不过是应急方案。答案是只有成为“经济民主主义”。这并非抽象的话语,引导“甲方”分担痛苦,来擦拭“乙方”的泪水,这便是经济民主主义。如果将最低工资问题推向乙方之争,那么只会加大韩国经济患上的“重病”。

安载胜 评论员

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/803675.html

相关新闻