文本

【来稿】美国翁迪德尼和巴勒斯坦加沙

12月16日,在以色列驻韩大使馆附近,市民团体“联合巴勒斯坦的人们”主办“联合巴勒斯坦集中行动日”集会。 500多名国内外人士高喊“谴责以色列种族屠杀”的口号,在明洞街头游行。(图片来源:市民团体“联合巴勒斯坦的人们”)

金昭敏(音) 自由撰稿人

金昭敏(音)自由撰稿人

那是圣诞节四天后。1890年,美国土著酋长“大脚”和他的200多名追随者在翁迪德尼被美军屠杀。他们的尸体被扔在雪地里,扭曲着被冻僵了。这些原住民因为跳“亡灵之舞”被逮捕。“明年春天,一个伟大的灵魂将降临,所有死去的印第安人都会复活,变得像年轻人一样强壮。美国政府禁止了这种舞蹈,并把剩下的几个酋长,列入了“骚乱主导者”名单中,“大脚”就是其中之一,亡灵之舞是原住民唯一的希望。

1866 年,一些夏延族人回到了他们被赶走的故乡。勇士马布里科说:“无论生死,我都要留在这里。”美军杀死了他和其他族人。一些返回的原住民再次出发前往阿肯色州南部,但美军也杀死了他们。科曼奇酋长托萨维找到谢里登将军,并称自己是一个“好印第安人”。谢里丹将军回答说:“我见过的所有好印第安人都死了。”这句话后来流传为“只有死了的印第安人是好的印第安人”。克里斯托弗·哥伦布“发现”美洲大陆后,欧洲殖民者表示统治这片土地是上帝的旨意和“明确的命运”。以此为名,90%的美洲原住民因传染病和屠杀而被消灭。一旦他们消失,“定居者殖民地”也就完成了。(《在翁迪德尼埋葬我的心》,迪-布朗著)

“一片没有民族的土地,一个没有土地的民族。”这句话最早由支持犹太人定居巴勒斯坦的英国政客提出,后来成为犹太复国主义的流行思想。这片土地当时已经是中东人口稠密的地区。1948 年,以色列将75万巴勒斯坦人赶出家园。此后,以色列在非法占领的领土上清除了巴勒斯坦村庄,扩大了定居点。1967年和1980年,联合国通过了两项决议,要求以色列撤出非法占领领土。仅关于巴以冲突的联合国决议就有200多项,但以色列和美国对此都视而不见。(《巴勒斯坦现代史》洪美贞、马赫迪·阿卜杜勒·哈迪著)13日,联合国大会再次决议,要求“加沙地带立即停火”,美国再次投了反对票。

12月16日,在以色列驻韩大使馆附近,市民团体“联合巴勒斯坦的人们”主办“联合巴勒斯坦集中行动日”集会。 500多名国内外人士高喊“谴责以色列种族屠杀”的口号,在明洞街头游行。(图片来源:市民团体“联合巴勒斯坦的人们”)

两个月前,以色列发动进攻,要求加沙平民向南躲避。汗尤尼斯是加沙南部最大的城市,人口为40万,但难民涌入后,人口增至120万加沙230万人口中,有190万人成为难民。以色列正在向南部投掷炸弹。他们应该去哪里呢?两个月来已有1.9万多名巴勒斯坦人死亡。这还不包括失踪者。70%的死者是妇女和儿童。目前5万名伤者得不到治疗。供水和排污系统都遭到破坏。一百万人在挨饿。传染病肆虐。非政府组织“Peace Now's”表示,在这种情况下,以色列批准了一项在非法占领地东耶路撒冷扩建定居点的计划。(韩民族日报报道)

本月4日,白宫国家安全委员会战略沟通协调员约翰·柯比袒护以色列在加沙展开的军事行动时表示,如果站在以色列的立场上,我们也会这样做。美国已经对美洲原住民“这么做了”,而且 “成功了”。

严寒袭来的本月16日,200多人聚集在光化门,在寒风中人们的脸被冻得通红。这是市民团体“联合巴勒斯坦的人们”主办的集会。市民团体“亚洲的朋友”代表车美京(音)朗读了加沙居民“以马内利”的来信。“这封信在韩国被朗读的时候,我还活着吗?”从光化门出发的示威队伍进入了明洞繁华街道。在圣诞装饰间,抱着象征巴勒斯坦儿童遗体的用白布包裹的玩偶行进。我惊呆了。没有人指责抗议者扰乱交通或商业。一位中年男子对着示威者拍手叫好。“自由的巴勒斯坦。”现在是21世纪,而不是19世纪,加沙不会独自跳“亡灵之舞”。

12月16日,在以色列驻韩大使馆附近,市民团体“联合巴勒斯坦的人们”主办“联合巴勒斯坦集中行动日”集会。 500多名国内外人士高喊“谴责以色列种族屠杀”的口号,在明洞街头游行。(图片来源:市民团体“联合巴勒斯坦的人们”)

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/1121349.html

相关新闻