文本

【社论】韩国核电站密集区再发地震,不可轻视

11月30日凌晨4时55分许,地处韩国东南部的庆尚北道庆州市东南东方向19公里处发生里氏4.0级地震。 (图片来源:韩国气象厅)

11月30日凌晨4时55分,韩国气象厅发送的紧急灾难短信让很多国民在睡梦中惊醒。紧接着,庆尚北道庆州市东南偏东19公里处发生的4.0级地震,在庆尚南道一带引发了超3级的震感。虽未发生建筑物倒塌等损失,但很多人都回想起了2016年庆州地震的惊险记忆。

韩国地震越来越频繁。截至11月30日,韩国今年已共计发生99次2.0级以上地震。这是自韩国气象厅于1978年实施地震发生频次统计以来第4多的年份。自1990年后半期开始,韩国地震频发,每年高达30次以上,2016年(252次)至2018年(115次)3年期间地震发生频次暴增。虽自2019年起地震减少至68-88次,但今年必定会再次超100次。3.0级以上规模较大的地震也更加频繁。

尤其值得关注的是此次地震发生在庆州。庆州在2016年9月12日晚发生了史上最大规模的5.8级地震。次年11月在浦项发生了史上第二大规模的5.4级地震。此外,在庆州发生地震的两个多月前,蔚山发生了5.0级地震。5.0级以上的地震都发生在核电站密集地区的附近。

韩国水电与核电公司今年3月曾公开资料称,在庆州地震频发的情况下,行政安全部自2017年起委托进行了为期5年的研究调查,结果发现古里和月城核电站附近有5个“设计考虑断层”。据悉,“核电站半径32公里内发现了长达1.6公里以上的活动断层”,而此前核电站设计中从未考虑过该活动断层的存在。《三国史记》中记载了779年3月庆州发生大地震致使房屋倒塌,造成100多人死亡的事件。所以不要忘记地震是周期性的。

韩国政府重启了蔚珍郡新韩蔚3号和4号机组的建设工作,并计划再建新核电站。但此次不仅要对现有核电站进行抗震加固,还要同当地居民一起深入讨论是否可以在地震频发地带再建一座核电站,毕竟地震灾害不仅仅波及核电站。韩国政府也应该制定方案,进一步加强抗震设计不完善的众多现有建筑的安全。韩国也经常发生地震,现在该“吃一堑长一智”了。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1118606.html

相关新闻