位于庆尚北道庆州市的月城核电站。左侧为二号机组，右侧为永久关闭的一号机组。（图片来源：韩联社）
韩国气象厅表示，30日凌晨4时55分24秒，庆尚北道庆州市东南方向19公里处发生4.0级地震。地震震中位于北纬35.79度，东经129.42度。震源深度为12公里。
从各地区的震感级别来看，庆尚北道为5级。由此推测，该地几乎所有人都感到了晃动，器皿和窗户被震碎，不稳定物体倒塌。蔚山震感为4级，庆南、大邱和釜山为3级。
气象厅表示，上述信息是仅利用快速移动的地震波(P波)进行的自动估算，人工分析的信息将作为地震信息发布。
气象厅最初报告的震级为4.3级，但大约10分钟后改为为4.0级。气象厅向震中庆尚北道、邻近的大邱以及首尔、釜山、仁川、光州、大田、蔚山、世宗、京畿道、忠清北道、忠清南道、全北道、全罗南道、庆尚南道、江原道和济州道发送了紧急短信，嘱咐民众小心高空坠物和余震，并根据国家灾害安全门户网站行动计划采取应对措施。
据气象厅介绍，截至地震发生一小时后的5时50分，共发生5次余震，震级在0.8至1.5之间。
韩国水电与核电公司表示，全国范围内可启动的核电站均未受到此次地震的影响，正处于安全运行状态。月城一、二、三号机的地震测量值最大为0.0421g(月城一号机)，但核电站没有受到影响。
此次地震是继5月15日在江原道东海市东北方向52公里处发生的4.5级地震之后，韩国今年发生的第二大规模地震。气象厅表示，就陆上地震而言，这是今年规模最大的地震。
辛昭润 记者 朴基龙 记者
