文本

朝鲜首次就对朝扩音器广播做出官方回应

朝鲜外务省称其是“荒唐挑衅”

对朝鲜扩音器(图片来源:韩民族日报)

就韩国对朝扩音器广播进行心理战一事,朝鲜1月15日批评其是“与核试验毫不相干的荒唐挑衅”。此次朝鲜外务省发言人的谈话是继韩国1月8日重新启动对朝扩音器广播之后,朝鲜政府官方机构做出的首次应对。

当天朝鲜外务省发言人称,“南朝鲜傀儡们重新启动心理战广播,是与我们并进路线的正常工程毫不相干的、低劣的挑衅行为”,“我们的氢弹试验仅仅是为了贯彻并进路线而进行的正常工程而已”。他还表示,“反而是美国和南朝鲜傀儡们向我们发起挑衅,将朝鲜半岛局势推向极端”,“我们正在经济强国建设方面集中力量,既不关心局势的激化,也没有必要向任何人挑衅”。即朝鲜主张这只是在所谓的“并进路线”层面进行了第四轮核试验,即在应对美国的“对朝鲜敌对行为”的自卫立场上同时开发核武器力量和经济而已,并不足以构成重启心理战扩音器广播的缘由。

对朝鲜扩音器(图片来源:韩民族日报)

朝鲜强烈警告了美国主导的国际制裁和韩国的对朝扩音器广播。外务省发言人表示,“美国现在在南朝鲜部署战略核打击手段,营造核战争一触即发的氛围,同时还欲在联合国伪造以阻止朝鲜和平经济建设和改善民生为目的的‘制裁决议’而奔走呼号”。他还威胁称,“这些(心理战广播)挑衅行为和敌对行为,不仅会使得朝鲜半岛局势激化,还必将引发战火。一旦炸药包被点燃引发爆炸,引燃导火线之人必将为这一后果承担责任”。

即使如此,朝鲜还是再次提出了之前要求同时停止韩美联合军演与朝鲜核试验并缔结朝美和平协议等提议。外务省发言人表示,“为了朝鲜半岛和东北亚的和平与稳定,朝鲜提出的以美国停止韩美联合军演换朝鲜停止核试验的提议以及朝美缔结和平协议等一切建议依然有效”。去年1月9日,朝鲜曾向美国提议以朝鲜临时停止核试验换取美国临时中断与韩国的联合军演。然而一直要求“先废核武器、再进行对话”的美国未对此作出任何反应。当天,外务省发言人既表示一年前朝鲜的提议依然有效,同时又指责“极力回避光明正大的提议、将局势推向紧张激化的美国说我们如何挑衅等等,简直就是荒谬绝伦”。

朝鲜在进行第四轮核试验之后发布的政府声明中表示,“虽然通过各种努力,我们已经拥有了(针对美国的)核攻击能力和核报复能力,但我们不会随意使用。此外,也不会将核武器传播到任何地方,不会转让相关手段和技术”,“为实现世界无核化,我们将继续不断努力”。

金真哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/726462.html

相关新闻