文本

习近平接见李洙墉,强调保护地区和平与稳定

时隔三年多首次与朝鲜高层面谈,强调“高度重视中朝友好合作”

李洙墉转达金正恩口信,“希望为韩半岛和平共同努力”

 

图为6月1日下午,中国国家主席习近平(右)正在北京人民大会堂与朝鲜劳动党中央委员会副委员长李洙墉交谈。(图片来源:新华社和韩联社)

正在中国访问的朝鲜劳动党政务局副委员长李洙墉6月1日与中国国家主席习近平见面,传达了朝鲜对两国关系的立场。这是习主席三年来首次亲自接见朝鲜高层人士。

中国官营媒体新华社报道,习主席当日下午在北京人民大会堂接见了李副委员长带领的朝鲜劳动党代表团。习主席对朝鲜代表团访华介绍劳动党第七次全国代表大会内容一事表示欢迎,表示“此举延续了中朝两党就重大问题进行战略沟通的传统,说明金正恩委员长与朝鲜劳动党非常重视两国关系”,直接提到金正恩委员长,表达了感谢的意思。习主席曾在5月朝鲜召开劳动党代表大会时以个人名义向金委员长发送贺电。

金正恩委员长当日也通过李洙墉副委员长向习主席转达了口信。新华社报道称,金委员长在“口信”中表示“朝鲜希望能够强化朝中传统友好关系,愿与中国共同努力,保护朝鲜半岛和东北亚地区的和平稳定”。李副委员长向习主席介绍了劳动党第七次代表大会的结果。

习主席对李副委员长说“中国对(韩)半岛问题的立场是一贯且明确的,我们希望相关国家保持冷静与克制,强化沟通与对话,共同维护地区的和平与稳定”,“中国高度重视中朝友好合作关系,希望与朝鲜共同努力,不断巩固并发展中朝关系”。这是习主席2013年5月接见以金委员长特使身份访华的时任人民军总政治局长崔龙海之后,三年来首次接见朝鲜高层人士。

李副委员长访华过程中是否讨论了2012年金正恩执政后至今未能实现的朝中首脑会谈问题,目前尚不得而知。复旦大学教授郑志勇说,“一度冷却的中朝关系似乎迎来了好转的机会,但如果朝鲜不在核问题上做出根本变化,预计金正恩委员长访华将很难成事”。

据悉,李洙墉副委员长将于6月2日返回平壤。

金畏铉 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/china/746451.html

相关新闻