【济州&】地质小路①——水月峰

遮归岛散落在紫芒上的秋日阳光

《恐怖的外人球团》的住处也如此

因乘船垂钓而闻名的遮归岛浦口


晚霞灿烂的日落名地

火山活动的结果一览无余

日军特工队躲藏过的阵地洞穴

 

图为10月7日,游客们正在游览山房山前的龙头海岸。
坐落在碧蓝大海之中的火山岛——济州岛,从180万年前开始到距今的1千年前,就一直保留着火山活动的痕迹。因此,联合国教科文组织于2010年将整个岛屿认证为世界地质公园,到目前为止有景观优美的12处岛屿被指定为核心地质名胜。其中被称为火山学研究教科书的水月峰、秀丽的海岸绝景——龙头海岸,还有雄壮的钟状火山体山房山是济州岛的代表性地质名地。秋天,去济州岛进行地质时间旅行。

文 朴英律 记者 图 金振秀 记者

在有“火山学教科书”之称的水月峰下,被风削出的火山峭壁形成了一幅绝景。
■A区间水月峰Eongal小路和高山里遗迹

在济州,太阳最先升起的地方是城山日出峰,太阳最后落下的地方是水月峰。其实从地图上来看,城山日出峰位于济州本岛最东边,水月峰则位于最西侧。

位于济州岛西部地区翰京面高山里的、海拔77米的水月峰是济州岛可以看到最美丽晚霞和日落的名所。7日上午,从济州机场经过1小时10分左右46公里的车程抵达了水月峰入口的观光咨询中心,接到通知后早就在此等待的高春子地质解说员高兴地迎接了我们。如果向观光咨询中心提出申请,该地区接受过培训的解说员将免费进行解说。

沿着通往山顶的小路向前,不久就会到达水月峰山顶。在陡峭的绝壁下,遮归岛和遮归岛浦口尽收眼底。向后转则可以看到山房山和汉拿山等济州西南部的风景。山顶的八角亭和顶着像地球仪一样球体的气象台建筑也很有趣。

高春子解说员称“水月峰地质小路最能体现出海上喷出的火山的特征”。水月峰是约1万8千年前热岩浆遇水爆发喷出后,形成的环状火山体的一部分。水月峰喷出的火山灰成为肥沃的土壤,也成为新石器人可以定居生活的基础。火山口的中心位于气象台前海的正中央,现在的水月峰是爆炸产生的一小部分。水月峰火山灰层如实反映了火山活动带来的变化,因此被称为“火山学教科书”。

水月峰山顶的高山天文台与被风浪削蚀的火山形成一幅绝景。
从入口到遮归岛浦口的路就是所谓的“Eongal路”,与济州偶来小路12号路线有部分重叠。向着遮归岛走去,路的左侧是黑色玄武岩,蓝色的波浪在玄武岩上面涌动,海岸延伸。右侧是1万8千年前火山爆发后形成的像蒸糕一样层层堆积的地层。可以直接看到火山体的皮肤。走在这条被红霞映照的路上,就像走在梦中一样悠远。高山里出身的高解说员说这是“秘密故事”,并讲述了有关晚霞的轶事。

“在读女子高中时期,有个男子总是跟着住在这个村子里的朋友到处跑,可据说她连看都不看他一眼。但某一天晚上,那位朋友走在铺着红霞的路上,听到跟在后面的那个男子的歌声后,立即感受到了爱情,现在两人成为了夫妇。”

虽然数十年过去了,但是如果现在有所爱之人,是否可以使用同样的方法? Eongal路的云霞美得太不现实以至于产生了这种“大叔想法”,信不信由你。

在Eongal路右侧水月峰海岸的峭壁上,到处都插着各种大小的火山弹(火山岩块)。被压弯的地层埋下的无数火山弹可以估量出水月峰的火山活动有多么激烈。济州道世界遗产本部的全勇文(地质学)博士称,“据推测,这座高10多米的火山灰地层,在不到一周的极短时间内就堆积起来了”。

可以观察济州火山地形与地质资源的济州地质小路,10月7日,游客们正在游览具有火山学研究教科书之称的水月峰。
虽然左侧的地层也是难得一见的绝景,但同时也留下了惨痛的历史痕迹。A区段的各处都能看到日军的坑道阵地。太平洋战争时,日军不仅在水月峰,在整个济州岛也建造了很多军事设施。水月峰海岸阵地洞穴中保存着为了抵抗美军进入高山地区,从坑道直接向大海出发攻击战舰的日军自杀特攻团用的快艇和弹药。据说,退潮时,该潜艇向大海移动时所使用的混凝土导道残骸便浮出水面。

水月峰上还流传着令人惋惜的姐弟传说。为了治疗母亲的病,姐姐水月去找药草的时候,从悬崖上掉下来摔死了,弟弟鹿古也一直沉浸悲伤之中,最后只能流眼泪死去。之后人们把从水月峰峭壁中流出的水称为“鹿古的眼泪”,为了缅怀兄妹俩的孝心,这座小山被称为“鹿古水岳”或“水月峰”。但实际上,水月峰海崖峭壁中流出的水是因为雨水无法渗透进火山灰地层的泥层而流出来的。传说虽然美丽,但事实却很枯燥。

走路时,有很多骑着电动自行车的情侣。探访路禁止车辆进入,这是唯一允许的交通工具。从水月峰顶峰到海岸路和附近村庄,可以穿梭于各个角落,对于约会族或没有时间的人来说,非常有用。40分钟每人1万韩元,2人1万5千韩元,收入用作附近地质村的发展基金。

从浦口回到海岸后街,看到的高山里遗址地是岩石。水月峰前海岸段区大面积形成的新石器时代前期的先史遗迹。济州市在3643平方米的遗址地中建造了地上2层建筑面积为449平方米的访客咨询中心。虽然是一种展示室,但建筑物内展示着影像馆和遗物仿制品。建筑物很壮观,但展览品给人一种贫弱的感觉,有点遗憾。

■B区段堂山峰步行道路和遮归岛

沿着Eongal路,不知不觉间就会到达因垂钓而闻名的遮归岛浦口。在浦口到处都能看到晒干金枪鱼和鱿鱼。附近的游艇码头从上午10点到下午5点,游船每小时准点出港去遮归岛,但是,如果未达到最少乘船人数,可能就不会出港,所以一定要提前电话咨询(064-738 5355)。

《韩民族日报》朴英律记者正漫步在遮归岛的紫芒之间。
遮归岛是面积只有0.16平方米的小岛。包括金色紫芒在秋色下发光的主岛—竹岛、卧岛、岩石岛—蜘室伊岛(老鹰岩)等在内,现在被指定为自然保护区。截至1978年,曾有7户人家生活在这里,耕种着大麦、大豆、香瓜、西瓜等农作物,后来因间谍出没,巨济岛便实施了空岛政策,居民们也就撤离了岛屿,现在成为了无人岛。之后的30多年一直限制出入,直到2011年年末开始重新开放。这里流传着风水师胡宗旦的传说。中国害怕耽罗(济州道的旧称)出大人物,于是派风水师胡宗旦切断其“血脉”。胡宗旦切断了龙头海岸的水脉和地脉,惹怒了汉拿山山神,因此胡宗旦的船沉没在了遮归岛的前海。遮归岛也因为阻止了胡宗旦的回归而得名。

坐船进去看见最大的岛便是竹岛。登上码头稍走几步就能看见倒塌了一半的古宅和雨水储藏设施。摆放在古宅窗框上的古老瓶子里装着一个宝海烧酒空瓶,据说这被认为是遗物,所以没被清理掉。该古宅也是20世纪80年代热映的电影—《恐怖的外人球团》(1986年)的取景地。全勇文博士表示:“选手们脚脖子上戴着镣铐在泥滩上打滚的训练场面就是在遮归岛拍摄的,电影中他们宿舍的取景地就是这里。”听说别的古宅还有石碾,但那里未通路,所以很难找到。

遮归岛虽小,但蜿蜒曲折,是能尽情感受异国风情的岛屿。白色的灯塔、低矮的海岸、与陡峭的悬崖地层冲撞的波浪等,隐藏着丰富多彩的景色,所以根本不会觉得无聊。特别是散落在随风摇曳的紫芒波浪的秋日阳光,此景就如梦里般朦胧。遮归岛虽然一年四季都很美丽,但尤其是秋天和冬天之间的风景最为壮观。沿着探访路一直走,在激荡的紫芒另一侧,红色的太阳洒落在灯塔上,那种无法用言语表达的感动涌上了心头。搭好过夜的帐篷,仰望着夜空中洒落的星星,就会产生想要停留在这一瞬间的强烈愿望。

遮归岛浦口正晾晒着鱿鱼。鱿鱼之间可以看见的岛便是遮归岛。
令人遗憾的是,在一个小时之内就要乘坐下一艘船回去,所以滞留的时间很短。建议事前向售票处沟通一下,多呆几个小时后乘坐下一轮游船。如果是看完遮归岛夕阳后来到港口的话,在港口的民宿或宾馆停留一晚也不错。

夜晚,在阵阵海潮声的港口和防波堤上踱步,会看到灯火通明的渔船的灯光,十分壮观,就像大海那头的路灯一样。

在遮归岛浦口停留一晚,次日一大早前往堂山峰。堂山峰名字的由来是因此地有神堂。堂山峰、西归浦市安德面的山芳山、龙头海岸,是济州岛历史最悠久的火山体之一。堂山峰分为步行需15分钟左右的A区段和步行需40多分钟的B区段。

山坡的魅力在于随着高度变化所见的风景也不断变化。再走一会儿又会看到什么样的风景,这种好奇是最终登上顶峰的动力。

堂山峰是最大程度体现了其山坡特点的山。上山时,南边会看到水月峰和高山里遗址、山芳山等济州西南部的景色,北边便是新昌风车海岸道路。一路享受着美景登上山顶后,便能看到雄伟的汉拿山。除了被云彩遮住的神秘山顶的雄伟汉拿山之外,再无他物能遮挡视野了。

地质小路 ☞地质小路是指济州独特的地质资源与周边村落的历史、文化、传说、生活等多样的故事整合起来规划而成的徒步小路 。2014年4月,以山房山•龙头海岸地质小路的开发为起点,现有水月峰地质小路,万丈窟一带的金宁•月汀地质小路,城山日出峰一带的城山•吾照地质小路。

文 朴英律 记者 图 金振秀 记者

수월봉 지질트레일 노선도. 제주특별자치도 제공 水月峰地质小路路线图 济州特别自治道提供

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/jejuand/866152.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜