【济州&】西归浦老市中心一游

西归浦市和济州市有着天壤之别
气候温和,自然环境得天独厚
城市本身即是济州岛的地标

临近渊外川的杰梅生态公园与艺术村
经过拥有60年传统的每日偶来市场
可看到藏有画家回忆的李仲燮文化街

渊外川
济州岛有两个城市——济州市和西归浦市。济州市人称西归浦人为“乡下人”,西归浦人称济州市人为“城里人”。济州话中的乡下人就是生活在农村的人,城里人就是生活在城市的人。济州市设有道政府、大学、机场等政府机关及主要设施,因此西归浦人常去济州市办事,而济州市人并不常去西归浦。有人开玩笑说从西归浦市移居到济州市就是出人头地。两地开车仅需一个小时即可到达,从物理距离上来讲并不遥远,但心理距离却甚于物理距离,这是因为韩国最高山汉拿山坐落于两个城市之间。

从自然环境或人文环境的角度而言,济州岛地域差异十分明显。可能有人会问,这么小的岛上能有什么差异,但所能看到的最明显的差异之处在于,以汉拿山为界,将济州市和西归浦市分割开来。济州岛以汉拿山为中心,东西侧地形平缓,而南北侧地形则起伏较大,尤其是较之北侧,南侧有很多独特的陡峭溪谷和瀑布。

曾经距离陆地最近的济州市从耽罗时代开始就是政治、文化、经济中心,而与之相反,西归浦因被汉拿山挡住,形成了一个孤立地形,不过是旌义县(城邑)的一个小村庄而已。直到1916年,西归浦才设有警察派驻所、学校、邮局,同时开设有渔船厂、罐头工厂等,人口也开始逐渐增多。现在的西归浦市是1981年由西归邑与中文面两个地方合并升级为市,并在2006年正式成立济州特别自治道后,由南济州郡与西归浦市合并而来。西归浦市面积为870.70平方公里,与济州市面积(978.32平方公里)相比差别不大,但人口大约为16.4万余人,仅为济州市人口(45.09余万人)的三分之一。

和济州市相比,西归浦的历史较短且人口稀少,但此处气候温和,冬季气温不会降至零度以下,且拥有得天独厚的自然环境,是名副其实的济州岛最佳旅游胜地。西归浦代表济州岛的旅游胜地数不胜数。著名景点有:从奇岩峭壁飞流直下的天地渊瀑布,东方唯一流入大海的海岸瀑布——正房瀑布,具有郁郁葱葱的长青树林且一年之中川流不息的清澈冷冽涌泉水顿乃克,以天然海水浴场而闻名的黄牛地海岸,以及坐拥高达50-60米的海岸峭壁和美丽沙滩的冲浪乐园——中文海水浴场。美景绝非仅止于此,还有可以感受将美丽的西归浦纳入画卷的画家李仲燮和边时志艺术灵魂的地方。毫不夸张地说,西归浦这座城市本身就是济州岛的地标。

西归浦的旅游胜地众多,慕名而来济州岛的游客都会来此看一看,但他们大多未能观赏到西归浦真正的美景,只是一掠而过。这是因为,游客如济州市人一样,对西归浦不甚了解。西归浦的美在老市中心,而非旅游胜地。由于长期封闭,西归浦得以保留了许多美好:原封不动地保留下来的自然环境,远离世间变化而伫立的悠久建筑和胡同,以及热爱西归浦的艺术家的遗迹和持乐观生活态度的人们。济州市风情和西归浦风情共存之地即为西归浦老市中心。

西烘洞有一处美丽的渊外川(솜반천),该河流长5.5公里,一年四季流淌着涌泉水,周围被森林笼罩,是一处位于老市中心的生态河道。这里自古以来便是当地居民的避暑戏水地,另一名称“Seonbannae”广为人知。此处的泉水格外清澈凉爽,这是由于从汉拿山上流下的雨水流入地表后从此处涌出。水温很低,在盛夏时节也就15~17度左右,异常凉爽。从此处涌出的泉水不断流淌,最终汇入天地渊瀑布。

渊外川充满了孩子们的回忆。目前,由于自来水管道非常完善而看不到踪迹,但在过去,这里水坑众多,曾经是一个个天然游泳池,终南沼(종남소)、猫沼(고냉이소)是其中最具有代表性的两处水坑。水坑的水深达5~6m,但清澈见底,湛蓝如洗。小时候,一到夏天,我就和朋友们一起只穿着裤衩跳进水坑。如果感到身体变冷,我会呈“大”字形躺在太阳晒热的石头上享受一番日光浴,如此这般反复,一天的时间也就飞快地过去。

杰梅生态公园
渊外川更令人叫绝的是毗邻“杰梅生态公园”与“杰梅艺术村”。为了便于观察渊外川周边170余种植物、湿地草本类植物、野生花草和梅花群等丰富的植物,以及斑嘴鸭、 栗耳短脚鹎、大山雀等鸟类,才建设了杰梅生态公园。经过位于杰梅生态公园东南角的陡坡台阶,就到了杰梅艺术村。村子里的建筑大部分都是七八十年代所建,各处都是狭窄的胡同。几年前,胡同路上被画上了壁画,村子各处都布满了大大小小的艺术作品,使村落显得更有韵味,也更添一份美丽。

寄堂美术馆
距杰梅生态公园不远处,有一座寄堂美术馆。一提到西归浦代表性画家,就让人想起李仲燮,而提到代表性美术馆,则会让人想到李仲燮美术馆,但西归浦人的想法却不尽相同,他们一般会对收藏有边时志(1926-2013)及其作品的寄堂美术馆大为赞赏。边时志画家以西归浦为背景,主要将人物、鸟、马、草房等进行形象化处理,看着他的作品,就会让人感觉仿佛在为之展现西归浦的孤独,不由得感到内心酸楚。寄堂美术馆还是一条只有当地人才知道的秘密散步路线,济州岛内当属此地能最好地欣赏汉拿山。

图为每日偶来市场的水果。
图为每日偶来市场上售卖的带鱼。
老市中心绝不容错过的地方正是乡土市场,也就是拥有60年传统的每日偶来市场。该市场是西归浦市最大市场,也是西归浦著名景点,平均每天接待客人1.2万人次,其中70%都是游客。市场售有海鲜、水果、肉类、蔬菜、野菜、服装、杂货、土特产等,应有尽有,美食也是各种各样,非常丰富。其中,成始璄来济州岛一定会吃的OMEGI年糕、用大麦制作的济州式薄煎饼萝卜糕、饺子、紫菜包饭、泡菜饼等等,以及和炒年糕一起上来的西归浦式炒年糕拼盘更是美味中的美味。

李仲燮文化街
图为画家李仲燮居住过的西归浦故居的房间。
每日偶来市场与西归浦最火的街道——李仲燮文化街相连,从市场出发往南只需步行五分钟即到。在战争与令人疯狂的年代,李仲燮携妻子和两个儿子于1951年从元山避难至此,在位于现在的李仲燮文化街的小草房内居住了一年有余。目前,以李仲燮故居为中心,美术馆、工坊、小型画廊、创作空间、咖啡厅、餐厅、壁画以及游客休息处自然地融为一体,形成了一道独特的风景线。对于当地市民而言,李仲燮文化街是因西归浦剧场(学术剧场)而名气大增,并非李仲燮本人的缘故。旧西归浦剧场1962年由玄武岩和水泥建成,属于典型的济州式建筑,现在被用作文化空间,走近还可看到当年的痕迹。这是西归浦当时仅有的剧场,当地人在此欣赏电影,梦想着岛外的世界。

小正房瀑布
如果对西归浦市民如何消夏感到好奇,不妨去一趟小正房瀑布。该瀑布位于正房瀑布东侧500米,与海边相连。瀑布从5米高的奇岩峭壁上分为十条玉带飞流直下。此处的水也是从地下涌上来的涌泉水,又凉爽又干净,即便只在瀑布水里待一分钟,整个身体也会像冰块一样变凉。自古以来,当地人都利用瀑布水流进行天然按摩尽情消夏。

若坐在西归浦南端尽头的西归浦码头,悠然自得垂钓的姜太公身后小而雅致的西归浦老市中心、湛蓝的大海和瀑布,以及用奇岩峭壁宽大的胸怀将城市笼罩的汉拿山便会映入眼帘。这一景象充满异国风情和戏剧性,仿佛地中海的城市,而非韩国。悠悠飘来的彩云和一阵又一阵不断拍打的波浪仿佛让时间静止,内心也变得平和。这时候,西归浦人不再是“乡下人”,或许应称之为“乐园里的人”?

 

渊外川

地址:济州特别自治道西归浦市西烘路 

杰梅生态公园

地址:济州特别自治道西归浦市西烘路4-42号

寄堂美术馆

地址:济州特别自治道西归浦市南星中路153号街15

每日偶来市场

地址:济州特别自治道西归浦市中央路62号街18

李仲燮文化街

地址:济州特别自治道西归浦市李仲燮路27-3号

小正房瀑布

地址:济州特别自治道西归浦市吐坪洞 

文•图 文晨起 旅行作家

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/jejuand/853155.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜