登录 : 2018.07.12 15:53 修改 : 2018.07.13 10:29

【济州&】博物馆纪行③ 老旧建筑重生为文化设施

从军事通信设施到投影映射美术馆
职员、士兵宿舍变身咖啡博物馆
由总统地方公馆改造而成的梦之家儿童图书馆

图为法国公司Culturespaces今年4月将位于巴黎11区的老旧铸铁厂改造并展示的AMIEX“光之工坊”全景。(图片来源:Culturespaces)
沿着从城山日出峰通往城邑民俗村的1190号国道一直走,进入岔路口后,映入眼帘的是一座藏身于葛扎瓦森林中的漂亮建筑,好似秘密花园一般。它就是济州咖啡博物馆Baum(Baum Coffee Museum)。充满异国风情的博物馆周围环绕着椰子树,建筑物身后有一处庭院,沿着通过庭院的偶来小路指示牌一直走,可以看到一座地下掩体的沉重铁门。这里是KT在1990年为运营国家基础网络通信网建立的设施,用于管理安装在韩国和日本之间以及韩半岛和济州之间的海底光缆。当时曾有兵力驻扎在这里保护该军事设施,但如今随着技术的发展,该设施在完成了自己的使命后被停用,并于2012年被民间收购。

这座地堡将在今年秋天重生为华丽的投影映射(在对象物表面上进行实时影像投射的技术)美术馆。正在从移动结算服务专业企业变身为文化技术企业的韩国T-monet与全球首个推出传媒艺术“AMIEX”(AMIEX:ART&MUSIC IMMERSIVE EXPERENCE,艺术&音乐沉浸式体验)的法国艺术展示综合服务公司Culturespaces展开合作,租下该地堡10年,并将从今年秋天起在这里举办“AMIEX”常设展览。

图为施工之前的光之地堡内部。(图片来源:T-monet株式会社)
“AMIEX”是一种在矿山、工厂、发电站等随工业发展而被淘汰的地方,利用投影映射技术和音响展示影像的传媒艺术。此类传媒艺术可以通过上百个视频设备投射出图像,借助数十个扬声器传递出雄壮的音乐,从而为参观者带来沉浸式感动,并因此得名“AMIEX”。值得一提的是,“AMIEX”正在变身为城市再生事业的工具。利用“AMIEX”可以将废弃的工厂和学校等失去功能的建筑物等打造为艺术空间,并且具有时间短、成本低的特点。Culturespaces从2012年开始在法国普罗旺斯地区废弃的采石场和巴黎老旧的铸造厂提供“AMIEX”后取得了巨大成功,济州“光之地堡”成为了Culturespaces的第三个项目。

地堡入口狭窄,从外面看不到里面的情况,进入正在施工的内部后发现,这里占地面积达2975平方米(约合900坪)、高5.5米,规模之大出乎意料。在这里进行“AMIEX”的话,场面着实蔚为壮观。

为迎接有20世纪黄金色彩大师之称的古斯塔夫•克林姆特逝世100周年,Culturespaces和T-monet计划将其作品用于今年9月的首次展出。“光之地堡”计划在今后推进由克里姆特、梵•高、莫奈等西洋画家的名画组成的常设展览,以及由韩国国内近现代和传统美术构成的企划展览等两大项目。此外,双方还计划发掘李仲燮、金昌烈、金永甲等济州或与济州之间存在渊源的知名艺术家和新晋中坚艺术家的优秀作品,进行传媒艺术创作。

咖啡博物馆全景。
地堡旁边的济州咖啡博物馆Baum曾是一处附属建筑,内部包括曾被用作军事设施的通信基地办公室,以及保护通信基地的士兵宿舍。通信基地建筑和遗址被挂卖后,济州咖啡博物馆Baum代表李秀灿(音)将其收购,如今这里已被改造成了博物馆。精心呵护的庭院里椰子树枝繁叶茂、美不胜收,作为韩国博物馆协会下属的一类博物馆,在此欣赏美国Enterprises家140年历史的商用研磨机等咖啡萃取工具,以及世界各国的咖啡杯和咖啡也颇有一番趣味。在下雨天或阳光明媚的日子里,空气中弥漫的咖啡香让人久久不愿离开。

图为咖啡博物馆中展示的咖啡研磨机。
在济州,越来越多的地方开始出现由古老建筑改造而成的博物馆等文化空间。

从济州道厅(政府)出发,沿莲北路直走,在通往我罗洞的路口有一条小路,路边有辣海鲜面馆和乡土风味餐馆“荞麦花茶弄”。进入这条小路后,可以看见木槿花纹样的大铁门和黑色的石墙。建筑内有一片宽阔的草坪和茂密的树林,看上去十分温馨,总统可能曾在警卫员的陪同下,一身便装地在这里散过步。 济州梦之家儿童图书馆(Jeju Dream Maker-Space Library for Children)是由旧时的总统别墅改造而成,兼具图书馆和博物馆功能。这里是在大韩民国第五共和国时期的1984年新建的总统地方公馆,安保工作滴水不漏,施工期间工人们需要接受严格的身份调查,连负责设计的建筑师也被限制出入。为保护总统,卧室和客厅的窗户采用了防弹玻璃。从1996年解除警卫相关设施后,这里曾被改名为“耽罗招待所”,成为了展示空间和道知事官邸等。之后,济州道从2014年开始推进改造工作,去年10月,这里以儿童图书馆的身份重新与外界见面。

图为1984年建设并用做总统地方公馆的济州梦之家儿童图书馆。
即便如此,华丽的吊灯和室内装饰最大限度地保留了之前的感觉。一楼的宴会厅被改为了儿童阅览室,二楼的卧室和客厅得以保留了下来,成为了一处名为总统行政博物展览室的小型博物馆。内部展出了当时总统使用过的家具和餐具等,房屋和庭院都十分漂亮,值得去一探究竟。

地址

济州咖啡博物馆Baum/光之地堡:西归浦市城山邑西城一路1168号街89-17/电话:064)784-2255

济州梦之家儿童图书馆:济州市连吾路140号(连洞)/电话:064)745-7101

文•图 朴英律 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/jejuand/852992.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜