登录 : 2019.04.12 13:52 修改 : 2019.04.12 13:54

其在与特朗普总统的首脑会谈上表示:“增进韩朝关系有助于无核化谈判”

特朗普总统:“希望尽早通过首脑会谈告知朝鲜立场”
文在寅总统邀请特朗普总统近期访韩……特朗普总统予以积极回应
青瓦台评价称:“消除河内会谈后的不确定性,激活对话动力”

图为文在寅总统和特朗普总统11日下午(当地时间)正在华盛顿白宫椭圆形办公室举行挚交活动兼单独会谈。(图片来源:韩联社)
韩国总统文在寅4月11日(当地时间)在美国华盛顿与美国总统唐纳德·特朗普举行首脑会谈,表示“增进韩朝关系有助于无核化谈判”,“将推进韩朝首脑会谈尽早举行”。

韩国国家安保室长郑义溶在对媒体发表116分钟的韩美首脑会谈结果时转述称,“两国首脑就实现半岛的完全无核化与和平的共同目标达成一致意见”。其还称“两国首脑一致认为,自上而下方式在半岛和平进程中必不可少”,“特朗普总统强调称,与朝鲜国务委员长金正恩的对话大门永久敞开”。青瓦台高层相关人士针对韩朝首脑会谈举行时间和地点表示,“文在寅总统回国后,我们将正式与朝鲜接触,推进韩朝首脑会谈尽早举行”,“目前尚未决定时间的地点”。该相关人士透露称,与此相关,特朗普总统表示,“希望韩国尽早通过韩朝首脑会谈或韩朝接触告知了解到的朝鲜立场”。

据悉,两国首脑积极评价了河内第二次韩美首脑会谈后朝鲜的动向,并就举行第三次朝美会谈深入交换了意见。青瓦台高层相关人士表示,“两国首脑积极评价了去年4月劳动党中央委员会全体会议上关于继续维持放弃核并进路线的内容”,“作为今后推进无核化谈判的方案,双方开诚布公地讨论了举行第三次朝美会谈的具体方案”。在韩美单独首脑会谈前,针对举行第三次朝美首脑会谈的可能性,特朗普总统表示“可能会举行”,但同时持保留态度称,“要一步一步(分阶段)来,过程中不能着急。此事不宜操之过急,否则将无法达成合适的协议”。

对于特朗普总统未就重启开城工业园区和金刚山观光给出确切答复一事,青瓦台相关人士表示,“我们并不认为(韩美)之间存在分歧,同时也不认同(存在分歧的)评价或观点”,“为实现半岛无核化与永久和平,大家可以提出各种意见。我们曾就此进行过开诚布公的讨论”。此前,特朗普总统曾就该问题回答记者们称,“我们将在时机恰当时给予大力支持”,但其同时表示“眼下并非绝佳时机”。

文在寅总统邀请特朗普总统近期访问韩国。郑义溶室长宣布称,“文在寅总统邀请特朗普总统近期访韩,特朗普总统对邀请表达了谢意”。对此,青瓦台高层相关人士表示,“美国的反应十分积极”,“今后双方将通过外交渠道商讨(特朗普总统的方案)”。

两国首脑还就加强韩美同盟达成一致意见。郑义溶室长宣布,“两国首脑回忆了大韩民国临时政府成立100周年的历史性意义,同时决定继续加强半岛及东北亚和平与安定核心轴的同盟关系”,“文在寅总统和特朗普总统提及了近期江原道发生的山火。特朗普总统称赞了以英雄般的努力拯救了无数人性命的韩国初期应对人员的勇气,文在寅总统则对驻韩美军通过为扑灭山火做出贡献展示韩美同盟纽带表达了谢意”。青瓦台高层相关人士表示,“重申韩美同盟的重要性也是此次会谈的一大成果”,“在扑灭江原道山火过程中,美军提供了兵力和装备支援,韩美同盟借此从政治、经济领域扩大至社会领域,两国首脑对此予以高度评价”。

青瓦台评价称,此次韩美首脑会谈消除了河内第二次朝美首脑会谈后的不确定性,通过对话恢复了无核化动力。青瓦台高层相关人士表示,“此次韩美首脑会谈的意义大致有两点”,“首先,它成为了消除河内会谈后出现的诸多不确定性以及激活重启对话动力的契机”。其还称“它确认了美国希望尽早举行朝美间后续谈判的意志,同时也再次确认了美国将继续努力通过对话和外交实现完全无核化与半岛永久和平的意志”。其随后称“第二,两国首脑认为,韩国政府推进的缓解半岛军事紧张和改善韩朝关系为保持无核化对话动力做出了贡献”。文在寅总统在自己的Facebook上指出,“我相信此次首脑会谈本身就将为朝美间维持对话动力给予巨大助力”。

文在寅总统当天结束了为期三天一晚的美国访问,踏上了回国道路。

成演哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/889746.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜