文本

中国外交部:朝鲜核导问题根源在于朝美、朝韩矛盾

外交部例行记者会上首次提出“韩国责任论”
有批评称“朝鲜导弹帮助部署萨德”

图为2月13日,朝鲜通过朝鲜中央通讯社(简称朝中社)公开的中远程战略弹道导弹“北极星-2”型发射场面。朝鲜官方媒体报道称“劳动党委员长金正恩现场指导了试射”。(图片来源:韩联社)

有关朝鲜发射弹道导弹一事,中国方面认为一部分原因在于“韩朝矛盾”,同时还提出了韩国在该问题上也有部分责任。

中国外交部发言人耿爽在2月13日的例行记者会上称朝鲜发射导弹“违反联合国安全理事会(简称安理会)决议”,表示“中国反对朝鲜违反安理会决议进行导弹发射”。发言人耿爽呼吁周边国家克制相关行为,避免加剧紧张气氛,并表示若安理会出面处理该问题,“中国将以负责任、有建设性的态度来参加相关的讨论”。发言人耿爽重申现有立场道,“中国作为安理会常任理事国,坚持全面彻底履行相关(制裁)决议,一直在为解决(韩)半岛问题而努力”。

值得注意的是,发言人耿爽表示“朝鲜核导问题的根源在于朝美、朝韩矛盾”。在有关朝核问题的“中国责任论”上,中国外交部一直反驳称“朝核问题的根源在于朝美矛盾”,而在当天却又额外加上了“导弹”和“朝韩矛盾”等字眼。面对记者们确认发言内容的要求,发言人耿爽对发言内容予以重复并表示,“这是中国所秉承的一贯立场”。

这意味着在中国看来,韩国在朝鲜核导问题上也担负着部分责任。发言人耿爽在例行记者会结束后对部分记者表示,“虽不知当下的紧张气氛是如何被推向高潮,但一方采取行动后,另一方便会随即予以回应,如同解不开的疙瘩般永无休止”。 发言人耿爽此举表示中国将朝鲜发射弹道导弹看做是与韩美军事行动相呼应的军备竞赛的一部分,同时也有对韩国政府同意部署萨德(THAAD•末段高空区域防御)系统决定的不满。

此外,在朝鲜发射导弹一事上,当天还有观点批评称朝鲜此举是在帮助韩美部署萨德。《环球日报》社论表示,“朝鲜执意发射导弹将为美韩加快部署萨德系统的步伐提供借口,损害中国的战略利益”。

金畏铉 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/china/782498.html

相关新闻