文本

【现场】强征劳工受害者子女首次前往东京发声……“不能按照尹政府意愿说结束就结束”

父母一代历经长期斗争,子女们表示继续斗争

强征劳工受害者子女们要求同日本制铁等战犯企业协商

于2018年在韩国大法院胜诉的强征劳工受害者的子女们首次来到东京,敦促日本制铁、三菱重工等日本战犯企业道歉和赔偿。(图片来源:金昭延 记者)

“我比任何人都清楚父亲的痛苦。我将继承父亲的志向,斗争到底”。

春雨绵绵的25日上午,在位于东京千代田区的日本制铁公司门前,于2018年在大法院胜诉的强征劳工受害者李春植(音)的长女李高云(音,65岁),为要求日本制铁道歉和赔偿,首次来到东京。李高云表示,“我父亲奋战逾25年,最终在最高法院取得胜诉。本以为事情将到此为止,但该问题已拖延6年未解决”。李高云还表示,“本人的父亲已103岁了。日本制铁方面应在本人父亲在世时对过去犯下的错误进行道歉和赔偿,对此我们将斗争到底”。

当天,不仅是李高云,三菱重工强征劳工受害者梁金德的儿子朴尚云(67岁)、郑昌熙(已故)的儿子郑钟健(67岁)也一同前往了东京。强征劳工受害者的子女也年过六十,他们表示将继续强征劳工受害者父母一代漫长的斗争。

朴尚云表示,“我母亲在小学六年级时被骗去了三菱公司,真的吃了很多苦。我一生都在和三菱作战,但自去年起身体健康每况愈下,现住在疗养医院”。朴尚云呼吁,“我亲眼目睹了父母的恨和委屈,想作为子女尽到自己应尽的本分”。

于2018年在韩国大法院胜诉的强征劳工受害者的子女们首次来到东京,敦促日本制铁、三菱重工等日本战犯企业道歉和赔偿。(图片来源:金昭延 记者)

于2012年去世的郑钟健的父亲也是被三菱重工强征的受害者。郑钟健表示,“父亲被强征到三菱广岛造船厂劳作,(1945年8月6日)还遭受了原子弹爆炸辐射。回到韩国后,虽饱受胃痛、高血压、心脏病的折磨,但为帮助强征劳工受害者恢复人权,付出了毕生心血”。郑钟健还表示,“让日本战犯企业承认强征劳工事实并道歉是父亲的意愿”。

强征劳工受害者的子女们异口同声地批评了尹锡悦政府提出的由韩国“日帝强征劳工受害者支援财团”代替日本企业进行赔偿的“第三方代赔方案”。郑钟健表示,“若父亲还活着,即使讨饭,也绝对不会接受剥夺自己权利的‘第三方代赔’这种荒唐的赔偿,作为他的子女也一样。”

特别是龙山总统室相关人士表示,“日企强征劳工问题已通过政府解决方案等方式结束”,这引起了强烈反对。李高云表示,“受害者仍在为此战斗,政府怎么能说‘结束’呢?这是在无视我们”。朴尚云表示,“尹锡悦政府还是不是韩国的政府。第三方代赔方案完全歪曲了受害人的意愿。不能按照政府意愿说结束就结束斗争”。

于2018年在韩国大法院胜诉的强征劳工受害者的子女们首次来到东京,敦促日本制铁、三菱重工等日本战犯企业道歉和赔偿。(图片来源:金昭延 记者)

这些强征劳工受害者的子女和代理诉讼的林在成律师、民族问题研究所对外合作室室长金永焕一起前往东京的日本制铁、三菱重工和那智不二越总公司要求解决问题,但未能见到相关人士。日本企业方面在受害者子女们事先要求面谈的情况下,以“未预约,所以很难”、“负责人出差”等借口回避了他们。

林在成律师表示,“韩国政府正在推进由第三方向受害者进行赔偿,但(不接受赔偿的)受害者仍手握判决结果和债权。一个国家最高法院做出的判决不会轻易取消,日本制铁等公司应该出面协商”。金永焕也强调,“日企强征劳工受害者问题还未结束,也无法通过第三方代赔方案解决。应最终由日本社会来解决”。当天,在日本广岛、富山、大阪等地支援日企强征劳工受害者的日本市民团体相关人士也参加了活动,并敦促“日本企业出面道歉和赔偿”。

金昭延 驻东京记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/japan/1133744.html

相关新闻