文本

“现在和第一次世界大战前夕相似”…来自中美矛盾缓和主角基辛格的“警告”

英国《经济学人》采访

“人工智能将激化中美冲突”

美国前国务卿亨利·基辛格。

缓和中美矛盾的主角、前美国国务卿亨利•基辛格(Henry Alfred Kissinger)表示,现在的世界和第一次世界大战前夕处于相似的危险状况,人工智能(AI)正在提高两国全面战争爆发的可能性。

基辛格在17日接受英国《经济学人》采访时表示,随着美国和中国加快霸权竞争步伐,世界任何一方几乎都没有政治让步的余地,因此,任何对均衡的干扰都可能带来灾难性后果,与第一次世界大战前的情况相似。

他表示,认为中美冲突有可能引发第三次世界大战的背景是双方的“战略误会”。在中国,有些人认为,美国已经走上了衰落之路,因此本国应该代替其地位,美国没有平等对待中国的意向。而美国方面存在的误解是中国想要追求世界支配性地位。 他表示,中国虽然想强大,但并不想像希特勒那样统治世界。

基辛格表示,虽然中美两国有可能不走向全面战争,而是共存,但台湾地区正在成为考验双方战略对决意图和战略误解的舞台。有必要回忆起1972年美国总统尼克松和中国国家主席毛泽东就台湾问题进行的讨论。毛主席曾对台湾问题表示,“他们是一小撮反革命分子,我们可以等100年。”

但是,美国前总统唐纳德·特朗普主张,进入2018年以后,美国因贸易问题向中国施压,以相互让步为宗旨的100年协议缩减到了50年,在台湾问题上不应重蹈覆辙。另外,美国一些人认为,如果中国战败,中国将成为民主和平的国家,但中国共产党的崩溃将会引发内战和激烈的理念斗争从而威胁世界的稳定。他表示,中国的解体对我们不利。

本月27日迎来100岁生日的他表示,将出版有关人工智能(AI)对国际政治的影响的书籍,并警告称,人工智能将成为促进中美冲突的手段。因为在势力均衡和技术对战争的意义发生剧变的情况下,世界未能制定对此的“协议原则”。有人担心,人工智能会促进不受人类控制的自主武器开发,因此,战争开始与否以及作战决定也将依赖于算法,战争的破坏力和非人道层面可能会得到加强。基辛格表示,人工智能在5年内会在安全领域发挥核心作用,因此,如果中美在5-10年内就人工智能的军事化问题不能达成协议,将引发灾难。他表示,最终阻止毁灭性冲突的方法只有“冷静的外交”。

基辛格预测称,日本有可能在5年内进行核开发。暴露在朝鲜和中国核威胁下的日本拥有可以制造约6千枚核弹头的钚和制造技术,以及可以转用于洲际导弹的先进火箭技术。美国总统拜登在担任副总统时期的2016年6月曾对中国国家主席习近平表示,日本有能力在一天内制造出核武器。像日本一样拥有完美的核潜力(Nuclear Latency),但不拥有核武器的选择被称为“日本选项” (Japan Option)。

李本宁 驻华盛顿记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/america/1092301.html

相关新闻