文本

陷入业绩低迷泥沼中的现代汽车,第三季度营业利润锐减29%

销售额与营业利润分别为22.837万亿韩元和1.681万亿韩元
与去年同期相比分别减少了5.7%和29.0%

图为蔚山市北区现代汽车蔚山工厂出口专用汽车露天停车场。(图片来源:韩联社)

现代汽车陷入了业绩低迷的泥沼中。今年第三季度营业利润与去年同期相比下降近30%,收益大幅恶化。销量呈递减趋势,营业利润率5年内下降了一半。

10月26日,现代汽车通过电话会议发布了第三季度的经营业绩。销售额(22.837万亿韩元)和营业利润(1.681万亿韩元)与去年同期相比分别减少了5.7%和29.0%。汽车销量(108.4674万辆)减少了3.3%。营业利润率为4.8%,比去年同期相比(7.2%)下降了2.4%。

截止今年第三季度(1~9月)的累计销售业绩,销量为347.7911万辆,销售额为69.111万亿韩元,营业利润为4.1732万亿韩元。虽然累计销售额比去年同期增加了2.9%,但营业利润却减少了13.8%。销量减少了1.7%。照此趋势发展,今年的销售将继外汇危机后迎来18年来的首次“负增长”。

业绩恶化的原因是多方面的。新兴市场低迷和内需不振、汇率下跌的影响很大。与往年相比,新车上市少也是原因之一。去年的销售虽然在困难的中国市场恢复势头,但在包括俄罗斯在内的巴西等南美市场,销量剧减。韩国国内销售也大幅下挫。现代汽车上月的内需销量与去年同期相比足足减少了20.0%。问题是不仅是外在变化,连收益也大幅下降。营业利润率从2011年的10.3%开始每年均在下降,去年仅为6.9%。今年上半年变得更低,仅为6.6%。

现代汽车财经本部长(副社长)崔炳哲(音)表示,“这期间,在对业绩造成压力的新兴市场货币贬值和需求不振持续情况下,受国内工厂罢工的影响,生产减少,固定成本所占比重上升了”,“虽然扩大豪华车和运动型多用途汽车比重后效果有所改善,但还不足以挽回生产失误带来的业绩钝化”。

洪大善 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/car/767404.html

相关新闻