文本

韩日时隔8年将签署基于美元的货币互换协议

“韩美货币互换效果”

6月2日,在中央政府首尔办公楼,韩国经济副总理兼企划财政部长官秋庆镐(左)会见到访的日本财务省财务官神田真人。(图片来源:企划财政部)

自2015年以后时隔8年,韩日两国将于29日签署韩日货币互换协议,该协议不以韩元或日元结算,而是以美元交换为基础。据悉,该互换规模将在20亿至100亿美元之间,有分析认为,由于是美元结算,因此效果可能类似于签订韩美货币互换协议。

28日,多名韩国政府高层相关人士表示,29日在韩日财长会议上讨论的韩日货币互换协议很有可能以美元为基础签署,(规模)将从两国间互换协议的最低水平开始讨论。韩国经济副总理兼企划财政部长官秋庆镐将于29日在东京时隔7年举行的第8次韩日财长会议上与日本财相铃木俊一会面,讨论上述内容。共同社等日本媒体当天也报道称,为重启韩日货币互换协议,正在进行最后的协调。两国将在就货币互换的规模和时间等细节达成协议后公布。

两国首次签署货币互换协议在2001年。从20亿美元开始,此后又陆续签订了追加协议,互换余额在2011年增加到700亿美元。但随着韩日关系因外交矛盾冷却,两国货币互换于2015年2月结束,此后处于中断状态。值得一提的是,此次互换不以韩元和日元为基础,而是以美元为基础的方式进行讨论。如果两国以美元为基础签订互换协议,在外汇短缺的紧急情况下,韩国可以以一定比例用韩元兑换日本持有的美元,相反,日本也可以以一定比例用日元来兑换韩国持有的美元。有分析认为,与换取日元相比,直接兑换美元在流动性方面效率更高,而且日本与美国签订了无限期、无限制的经常互换协议,因此此次可能签署的韩日货币互换协议实际上能达到“韩美货币互换的效果”。 

不过,由于两国都不急需美元,因此预计此次货币互换规模不会太大。也就是说,两国重启危机时可以利用的经济合作窗口的象征意义更大。韩国企划财政部当天表示:“韩日货币互换等双边合作议题至今尚未决定和达成协议”。

赵启完 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/1097903.html

相关新闻