文本

第三次和新人导演合作,姜栋元主演电影《模糊的时间》

严泰华导演的《模糊的时间》中,开播40分钟后才登场的主角

图为11月2日,首尔八判洞的一家咖啡馆内举行的记者招待会上,电影《模糊的时间》的主演姜栋元正在拍照。 (图片来源:ShowBox提供)

姜栋元主演的电影无论类型和角色皆有共同点,即对于如何出场的集中关注。10月16日上映的严泰华导演的《模糊的时间》中,他饰演的晟敏以小孩状态在岛上失踪后回来后却变成了成人,“登场”了两次。消失的晟敏(李孝载饰)在秀林(申恩秀)面前以成人登场,后来通过寄给秀林的晟敏的日记信而展开的闪回画面中,儿童角色变为成人再一次登场。但观众们需要足足等待40分钟。

严导演在11月1日在记者招待会上表示“观众试映会上,姜栋元一出现,观众们就高兴地欢呼。仿佛电影自己有生命一样,十分有趣”,谈到了姜栋元登场的观众反应。坚持观众们翘首等待的明星魅力的同时,展现一个演龄17年演员的表演欲望,在这两者之间姜栋元是如何取得平衡的呢?11月2日下午在首尔八判洞一家咖啡馆内,记者见到了姜栋元。

最近的作品中处处可见姜栋元绝妙的平衡感。继2015年末《黑司祭们》的张宰贤和今年年初《检察官外传》的李日炯等同辈新人导演后,《模糊的时间》也是与同岁新人导演合作的作品。作品被姜栋元选中后获得了支持。“作品很好,不可不投资。以前没有本垒打(大获成功),今年初本垒打(成功)了(《检察官外传》970万票房)”……他还说:“非商业作品(电影)也需要制作。只制作商业作品太累了。”不喜欢相同的东西,这个习惯从小就有。“对风格很在意。小学时,我讨厌大家都支持乐天(姜栋元来自釜山),所以就为宾格瑞加油助威。父亲问‘你为什么喜欢宾格瑞’,我回答说,因为我喜欢‘老鹰’。创造新的东西很有趣。制作古典式的东西也不错。”

明星魅力在《模糊的时间》的拍摄现场也被发挥得淋漓尽致。“随着拍摄时间被推迟,制作费也告罄,无法逃出被时间禁锢的小岛的场面出现了以台词处理的意见。从剧本来看是不能容忍的,于是我向导演说,让我们来主导拍摄。”在时间停止的地方发生的事情上添加构想等,17年的演员经历也给予了帮助。“制作肥皂时,既然浮在空中,难道不应该及时处理嘛?产生了这样的想法。”电影看了好几遍。“中间看了两三次。导演问了我很多。记者试映会上换上电脑图像后又看了未删减版,还说了很多细节,在那里音响会不会没有声音了,那场戏中推推走走是否应该中断等。”

平衡感是虽然生活在停止的时间里,忍耐住了岁月,但发挥了明明是孩子的成人晟敏的演技。“为了能让同龄男子看起来不觉得肉麻并且抓住年轻女性的感性,调整了声调。”

绝妙的平衡气质经过了时间的考验。“如果大家都说我十分适合《狼的诱惑》,那找上门的剧本就都会差不多。我不想这样,只想要有趣的。以前有很多因为投资不足而很荒唐地要求改剧本的情况。现在这样的情况减少了。”12月曹义锡导演的《Master》即将上映。明年也行程满满。像电影中的晟敏一样大概对时间比较担心。“最可惜的似乎是时间。我不喜欢虚度光阴,也不喜欢随便休息。”

具二来 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/movie/768479.html

 

相关新闻