文本
整体 > 中国·国际

和田春木称“安倍逆时代的政策导致外交孤立与经济动荡”

登录 : 2019-09-25 09:48

韩语版《俄日战争》出版纪念记者会

“依赖美国而在‘韩朝美和解’中遭冷落
韩中经济追赶也是采取极端措施的原因”
对旭日旗及日章旗的使用提出批评

东京大学名誉教授和田春木(左)正在9月24日首尔中区复合文化空间“顺化洞川”举行的记者会上发言。(图片来源:Hangil出版社)

“日本的对外政策是否模仿了帝国主义时代不得而知,但它的确是一种逆时代的政策。”

《俄日战争-起源与开战》(Hangil出版社)出版记者会9月24日在首尔中区复合文化空间“巡和洞天”举行,参加记者会的东京大学名誉教授和田春木就日本针对韩国采取的材料出口限制等“经济报复”措施做了上述发言。和田春木是日本代表性的有良知的有识之士,自今年7月以来他领导着一个叫作“韩国是敌人吗?”的签名运动,敦促日本政府收回贸易限制措施。

关于日本总统安倍晋三对韩国采取极端措施的背景,他认为是安倍“不想与韩国打交道”。安倍2012年12月第二次出任总理时否定“河野谈话”,就是因为他认为韩国提出慰安妇问题是一种拿历史做文章损害日本名誉的行为。他说:“在2015年安倍也不想与朴槿惠政府就慰安妇问题达成协议,只是在当时的美国总统奥巴马施压下才达成了一个协议。但后来文在寅政府又撕毁了该协议,所以他认为‘韩国莫名其妙’。”

和田春木认为,安倍总理有这种想法很大程度上也受到了文在寅政府的韩朝和解政策的影响。“在朝核问题有可能引起战争的气氛下,韩美日对朝鲜施加了压力。但后来文总统表示‘绝对不可以发生战争’,并出面交涉,最终实现了韩美首脑会谈。特朗普总统不与安倍协商就答应同韩国会谈,使安倍总理受到巨大冲击。从此安倍总理对文在寅总统的反感进一步增大,认为文总统是一个亲朝人物。要使朝美之间结束战争,安倍本应当对此提供帮助并帮助文在寅政府,但安倍走的方向恰恰相反。”

和田教授认为,这是日本对“绝望局面”产生的反作用所致。“如果在东北亚出现韩国、朝鲜、中国、俄罗斯相互靠近的情况,日本能够依靠的只有美国,但美国对日本能够支持到何时无从得知。在日本外交上被孤立,看不到前景与出路的情况下,安倍感到了冷落与绝望,这最终反映到了对外政策上。”

他认为,日本因韩国在经济上追的追赶而产生的不安也是一个原因。“韩国实现了民主主义革命和经济发展,中国的经济也在发展,日本只能把韩国和中国视为可怕存在。但日本已经不能再想象(像俄日战争时那样)占领韩国或进入中国。”

他还谈到了一再发生的旭日旗争议:“旭日旗是出于帝国主义传统使用的,战后本当完全杜绝,但事实上并未做到。更大的问题是保留了在帝国主义战争中使用的日章旗,这本来应当由日本国民自己首先作为问题提出,令人痛心的是事实并非如此。”

他还提到目前在日本支持安倍的国民仍然占大多数,并希望韩国政府积极发挥作用。“日本国民不了解文总统在慰安妇和征用问题上的立场,韩国政府应当好好考虑如何说服日本国民。如果安倍(因为日本国民的反对)下台,目前的对朝、对韩政策也会改变。”

本次翻译的《俄日战争》是2009~2010年在日本分两册出版的老版本。和田教授说:“在日本人有关俄日战争的记忆中,朝鲜是完全被无视的,这本书是对这种全民性记忆的批评,我写它是为了告诉人们俄日战争的本质是旨在占据朝鲜的朝鲜战争。”

金志训 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/book/910751.html

相关新闻