文本

韩候任外长郑义溶:交给朝方的USB,也交给了美国

板门店会谈后不久访美时交给美方

候任外交部长官郑义溶。(图片来源:《韩民族日报》资料照片)

韩国候任外长郑义溶表示,2018年4月首次韩朝首脑会谈时文在寅总统交给朝鲜国务委员长金正恩一个USB,其中的内容在会谈后随即也转告给了美国,美国对此做出了积极的回应。在野党敦促政府公开韩朝首脑会谈当时交换的“敏感资料”,郑义溶的此举被解释为,试图结束相关争议。

郑义溶2日下午主动要求会见记者,并表示:“作为青瓦台国家安保室长筹备过(2018年4月27日)板门店首脑会谈,我认为最好与国民分享确切事实。有说法称政府讨论为朝鲜(建设)核电站提供支援的方案,这完全是天方夜谭。”郑义溶自2017年5月文在寅政府上台至去年7月一直担任青瓦台国家安保室长,共负责了三次韩朝首脑会谈。

关于第一次韩朝首脑会谈时交给朝方的USB,郑义溶表示:“其中包括政府对韩半岛新经济构想的大致想法,主要内容是以东海、西海、边境地区三大经济带为中心的韩朝经济合作构想。”郑义溶解释说,当时提出的合作内容之一是能源和电力领域,具体包括可再生新能源领域的合作、改善和修缮朝鲜落后的水力及火力发电设施、扩充包括蒙古在内的东北亚超级电网等。郑义溶重申,该内容 “不包括核电站”。

郑义溶接着强调,他在首次韩朝首脑会谈前后4次访问美国,向时任白宫国家安全助理约翰·博尔顿解释了“韩半岛新经济构想的内容和宗旨”,特别是板门店会谈结束后再次访问华盛顿,向美国提供了与提供给朝鲜的一样的USB。他还表示:“(该资料) 旨在提出未来韩半岛无核化取得相当进展时韩朝经济合作的愿景,美方充分肯定了这一点,并做出了非常积极的反应。在新加坡举行的6·12朝美首脑会谈上,美方制作了内容相似的视频,并展示给了朝方。”

在野党方面要求公开USB中的内容,郑义溶就此表示明确反对:“无论从首脑会谈惯例还是目前韩朝关系的整体情况看,这都是不合适的。”

金志垠 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/981538.html

相关新闻