文本

韩检察总长尹锡悦“停职两个月”处分案将于24日将再次开庭审理

22日检察总长尹锡悦的代理律师团正前往首尔行政法院出席庭审。(图片来源:韩联社)

法院将于24日再次进行审理,以决定是否停止执行对检察总长尹锡悦“停职两个月”的处分。也就是说,考虑到问题重大,法院破例决定增加一次讯问。22日下午2时,首尔行政法院行政12部(审判长洪顺旭(音))在尹锡悦和法务部方面的代理律师在场的情况下,就停止执行处分案进行了讯问,并决定24日再次进行审理。当天的审理以非公开形式进行,尹锡悦和法务部方面分别获得30分钟的辩论机会,加上审判部的讯问,先后历时2小时15分钟。裁判部以“还有需要进一步进行讯问”为由,决定24日下午3时再进行审理,并向双方代理律师发送了质询书。

当天讯问结束后,尹锡悦方面的孙庆植(音)律师表示:“审判部作出这一决定的意图是,既然(与惩戒相关的)大部分记录已被公开,因此需要我们就这一部分进一步作出解释。对于审判部想了解的部分,我会努力准备,继续努力说服审判部。”法务部方面的李玉炯(音)律师则表示:“法院似乎有意深入审理,所以有很多事情需要了解。审判部认为涉及本案的问题也要审判,所以我们要做好准备。”

尹锡悦方面还一再强调,对处分的不服并非反对文在寅总统或检察改革基调。尹锡悦方面的李锡雄律师表示:“到目前为止,尹锡悦从未表态反对检察改革,检方内部也一直就政府推进的检察改革、调整侦查权问题征求意见,认真准备。提起诉讼是为了停止给检察总长打上违法公务员烙印的停职处分效力,而不是针对行使人事任命权的总统进行斗争,更没有无视或贬低总统人事权之意。”

裴志贤 张艺智 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/975473.html

相关新闻