文本

文在寅与拜登首次通话,“为韩半岛和平与解决朝核问题密切合作”

12日上午,韩国总统文在寅与美国新当选总统乔·拜登进行首次电话通话。(图片来源:青瓦台)

文在寅总统12日与美国新当选总统乔·拜登进行了首次电话通话,并商定为解决朝核问题等韩半岛悬案而密切合作。文总统当天上午9时起与拜登通话14分钟,就韩美同盟、朝核问题、应对新冠疫情及气候变化等4个议题交换了意见。青瓦台发言人康珉硕在春秋馆新闻发布会上表示,文总统在通话中祝贺说:“本届大选结果反映了美国人民对当选总统拜登长期的从政经验和卓越领导能力抱有高度期待。”文总统特别提到拜登在美国退伍军人节之际向费城韩战参战纪念碑献花,近日又在韩国媒体上发表署名文章,重申韩美同盟坚定不移,称之为“对发展韩美关系和实现韩半岛和平的高度关注和意愿”并表示感谢。文总统表示:“韩美同盟历来是韩半岛和本地区和平、繁荣的基础,希望它取得前瞻性发展,希望为韩半岛无核化与永久和平进行密切沟通。”

拜登也给予了积极回应。他称韩国为印度-太平洋地区安全与繁荣的“关键”(linchpin),并强调将坚定不移地信守对韩国的防卫承诺,为解决朝核问题密切合作。双方商定在新冠疫情和气候变化等问题上继续扩大合作。拜登表示:“期待今后韩美为应对新冠疫情、卫生安全、全球经济恢复、气候变化、民主以及印度-太平洋地区的和平与繁荣等方面密切合作。韩国和美国同一天出现首例新冠确诊病例,韩国非常出色地应对了新冠疫情,为此向文总统表示敬意。美国要想像韩国一样应对,还有很长的路要走。幸运的是,疫苗正在开发中,道路正在开辟,从现在到新政府成立,我们将为遏制新冠而努力。”文总统和拜登商定明年1月正式就任美国总统后尽快会晤,面对面对话。

徐英智 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/969747.html

相关新闻