文本

强索6兆韩元防卫费的“美国威逼秀”

美国单方面中断韩美分担金谈判

离开会场时逼迫“大幅增额”
美“提前结束给时间重新考虑”
韩“在新项目和总额上均有不同意见”
坚持原则不接受过分要求

2019年11月19日,出席韩美防卫费分担金特别协定(SMA) 第3次会议的美方首席代表詹姆斯·德哈特在首尔市龙山区南营洞美国驻韩大使馆新闻中心发布协商结果后正准备离开。(图片来源:韩联社)

要求韩国支付史无前例的50亿美元(约合6兆韩元)巨额防卫费分担金的美国宣布“中断谈判”后离开会场。在韩国坚持原则不接受美国过分要求的情况下,美国施出强手单方面宣布停止谈判,这可以解释为逼迫韩国大幅提高防卫费的美国式“边缘战术”。防卫费谈判中途破裂的先例向来难寻。

美国国务院防卫费分担谈判代表詹姆斯•德哈特19日下午在首尔龙山区南营洞美国驻韩大使馆举行紧急记者会称:“不幸的是,韩国(在谈判中)提出的方案不符合美国公平公正分担的要求,提前结束了今天的会议。希望韩国遵循伟大的同盟精神,提出新的方案以便达成韩美双方均可接受的协议。”为缔结第11次韩美防卫费分担特别协定(SMA)而举行的第三次会议原定日程是18日和19日在首尔举行两天,但第二天的会议因为美方的要求突然中断。当天上午10时10分许,美方在开始谈判仅仅十几分钟后即向部分媒体通报下午举行紧急记者会,由此看来,美国在会前已经准备打这张“谈判破裂”牌。

韩方首席代表、韩美防卫费分担谈判大使郑恩甫也在美方代表举行记者会后不到两个小时在首尔外交部办公大楼举行了紧急记者会,确认谈判破裂“是因为美方首先退席”。郑大使暗示谈判破裂的根本原因在于韩美双方之间存在巨大的意见分歧,他说:“美国通过增加新项目等方式要求大幅提高防卫费分担金,而我方主张应当维持韩美过去28年共同认可的SMA框架,在双方均可接受的范围内进行谈判。”关于韩美存在意见分歧之处,郑大使强调韩国坚持原则:“包括项目,也包括总额。美国基本上是希望增加新项目,而我们在这一点上坚持原则性立场。”

美国在本次谈判中要求韩国支付50亿美元(约合6兆韩元),这一数字将近于韩国本年度适用的第10次协定所定数额(1兆389亿韩元)的6倍。特别是美方还打破既有协定框架,要求增加驻韩美军轮驻、韩美联合演习等“新项目”。不过,当记者问及美方是否提出过要裁减或撤走驻韩美军时,郑大使确认“到目前为止根本一次也没有提到过驻韩美军问题”。

美国持续对韩国施出过分的逼迫战术,下次谈判日程益发不明朗,年内谈成的可能性在减小。德哈特代表称“期待能够在韩方作好合作准备时恢复谈判”,暗示只有韩国改变立场才能重启谈判。

鲁智元 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/917645.html

相关新闻