文本

韩国政府拟在韩美首脑会谈推进修订《韩美原子能协定》……涉及核燃料浓缩与再处理

外交界:“正在进行非公开讨论……预计首脑会谈也将涉及该议题”

左图为韩国总统李在明,右图为美国总统唐纳德·特朗普。(图片来源:美联社 韩联社)

韩国政府正向美国政府强调两国在核能领域的合作,并着手推动修订《韩美原子能协定》。

多名外交消息人士20日透露,韩国政府已与美方就修订《韩美原子能协定》展开讨论。本月25日(当地时间),韩国总统李在明将在华盛顿与美国总统唐纳德·特朗普举行首脑会谈,预计该问题也将被提上议程。若两国元首在会谈中同意推进修订,工作层面的谈判有望正式启动。

此前14日韩国外交部长官赵显表示:“我们正在为本次首脑会谈做准备,计划将韩美同盟拓展并深化为涵盖核能、造船、人工智能(AI)、量子技术和生物等领域的技术同盟。”18日,国会外交统一委员会全体会议也提出,在此次首脑会谈中,韩国应重点争取核燃料浓缩和再处理等与核能相关的议题。韩方将核能视为双方可实现共赢的合作领域,并藉此表达修订《韩美原子能协定》的意愿。

现行《韩美原子能协定》有效期至2035年。韩国政府之所以在有效期尚余10年的情况下加快推动修订,是为了争取核电站燃料制造所需的铀浓缩权,以及从乏燃料中提取钚的再处理权。根据《不扩散核武器条约》(NPT)框架,所有无核武器国家都有权为工业、医疗等和平目的进行浓缩与再处理,但2015年修订的现行协定规定,韩方进行铀浓缩(20%以下)和再处理必须事先获得美方同意。

据悉,韩国政府认为,作为全球第五大核能产业国,却无法自行进行核燃料制造和再处理,这与现实情况不符。首尔大学统一和平研究院客座研究员张容硕(音)也表示:“日本和德国都掌握了核电发展所需的浓缩与再处理技术,我们也有必要至少达到这一水平。美国数十年来一直加以限制,但最近却已与沙特阿拉伯就浓缩技术进行协商,情况已不同往日。” 韩国核政策学会会长全奉根(音)则指出,特朗普总统近日签署了增建300座核电站的行政命令,并分析称:“特朗普总统展现出强烈的核电扩张意愿。在美国自身核电建设能力减弱的背景下,韩国若能积极参与并协助美国振兴核能,或能为问题解决提供突破口。”

不过,由于协定仍有长达10年的有效期,美国政府是否会轻易同意修订尚难预料。近期,以国民力量党为中心,韩国政界出现公开主张“核武装”的声音,美国能源部更在今年年初将韩国列为“敏感国家”。在这种情况下贸然推动修订,可能带来负面效应。韩国科学技术企划评价院特聘研究委员李春根警告称:“必须充分考虑韩国的实际情况和美国的立场,制定多套跨部门协调方案。若处理不当,不仅会引发国际风波,甚至可能对韩国核能产业造成严重冲击。”

朴敏熙 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/1214242.html

相关新闻