文本

韩民主党党首李在明继续绝食,仅靠输液强撑

9月18日,在首尔汝矣岛的圣母医院,韩国最大在野党党首李在明在接受紧急救治后准备转院。(图片来源:韩联社)

18日,韩国共同民主党党首李在明因健康恶化被送往医院,在病床上仍然坚持继续绝食。也就是说,为要求政府施政革新,将继续绝食抗议。

共同民主党相关人士当天表示,“李在明的状态急剧恶化,早上6时55分左右呼叫了119急救队和医护人员。虽然李在明仍有意识,但精神恍惚不清。血糖急速下降并陷入昏迷状态。李在明从8月31日开始在国会大厅前的帐篷里举行绝食抗议活动,13日转移到国会内的党首办公室继续坚持绝食抗议活动,18日当天上午7时10分左右被送往附近的汝矣岛圣母医院。

李在明在医院接受了生理盐水注射等应急措施,之后于上午10时左右被送往首尔中浪区绿色医院进行治疗。民主发言人韩珉洙表示,绿色医院拥有在治疗绝食方面经验丰富的专家,而且相关医疗设施齐全,医护人员建议在这里进行治疗。

据悉,李在明被送往医院后,虽已脱离生命危险,但尚处于虚弱乏力的状态。尽管如此,他仍然表示除了输液治疗外要继续绝食。韩珉洙表示,李在明表示在病床上也要继续坚持绝食抗议,表明将继续以身作则阻止现政权专横跋扈的决心。

在医院继续坚持绝食抗议的代表性政治人物是前总统金泳三。1983年全斗焕政权禁止了他的政治活动,并将其监禁在自己家中,金泳三以抗议独裁为由展开了绝食斗争,同时,他提出了包含释放拘留人士、复职解聘教授、劳动者等五项民主化措施。当时政府在其绝食第8天强制将其送往首尔大学医院贵宾室,金泳三当时仅靠最低限度输液,共绝食抗议了23天。最终,金泳三通过绝食抗议解除了家中监禁,本次绝食抗议促成了直选制修宪工作。

前总统金大中1990年担任和平民主党总裁时期,在坚持绝食抗议第8天因出现脱水症状而被送往圣母医院,在住院后他也没有停止绝食抗议活动。他希望能够全面实行地方自治制,这一要求在他绝食抗议第13天时才从政府和执政党那里得到了实施承诺。金泳三和金大中被誉为“永远的对手”,他们的绝食抗议理由正当而明晰,因此得到了当时舆论的强烈共鸣,最终也取得了颇有意义的成果。

林载佑 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/1109078.html

相关新闻