文本

不顾居民抗议,韩国军队凌晨将军需物资运入萨德基地

按照尹锡悦的竞选正诺“保障基地地面运输正常”

反萨德团体抗议称,趁深夜在居民背后捅刀

据公民团体“撤除萨德韶成里综合状况室”介绍,9月4日凌晨1时30分,军方车辆将物资运入庆尚北道星州驻韩美军“萨德”基地。(图片来源:韩联社)

韩国政府着手推动萨德基地正常化,每周7天随时可从地面向庆尚北道星州萨德基地运送物资。“萨德基地正常化”是韩国总统尹锡悦的大选承诺。反对萨德团体称,这是趁深夜在居民背后捅刀。

由星州居民和市民团体组成的“撤出萨德韶成里综合情况室”方面表示,军方于当天凌晨1时30分许将军需物资运入萨德基地。其中包括推土机等施工装备和1辆运油车、面包车。此前,萨德基地地面通行天数为每周两至三次,但自尹锡悦政府上台后的今年6月起,增至每周五次。韩国政府计划以从当天起,将地面通行天数增至每周7天,即确保地面完全正常通行。上月11日韩国总统室相关人士就“萨德基地正常化”解释称,在必要时可随时从地面向基地运送物资和装备。

韩国军方为避免与居民、市民团体间发生冲突,选在凌晨时突袭式地向萨德基地运送物资。除了被声音吓得从家里出来的4名居民进行抗议外,未发生肢体冲突。

本月3日,“撤出萨德星州对策委员会”等6个团体的500多人在萨德基地入口——泥田桥(Jinbatgyo)举行“为反对萨德部署的第13次泛国民和平行动集会”。他们相信军方和警察当局“周末不会运物资进基地”的解释,于下午4时左右结束集会并全部撤离。

对策委员会方面表示,感觉像背后被捅了一刀。综合状况室相关人士4日在接受《韩民族日报》电话采访时表示,今后(比起对话)将更集中于实际行动。对策委员会计划今后继续举行集会。

为实现萨德基地正常化,还需要完成的程序是将萨德基地内美军设施所占用的韩军所有地皮提供给美军。韩国国防部计划本月中旬左右完成该程序。萨德基地环境影响评估工作也在加速。组建环境影响评估协议会是必经流程,此前由于未能选出居民代表,一直处于停滞状态,直到上月19日星州郡推荐了1名居民,协议会才得以组建完成。但对策委员会主张,由于政府不公开居民代表的身份,不可能收集居民的意见,因此环境影响评估协议会的组成基本上是无效的。

申亨哲 记者 郭振山 记者 金炅乐 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/1057407.html

相关新闻