文本

韩国总统室任人唯亲……无法解释更成问题

7月7日上午,在忠清北道清州市忠北大学举行的国家财政战略会议上,总统尹锡悦正在发言。 (图片来源:总统室摄影记者团)

在北大西洋公约组织(NATO)峰会期间,与韩国总统尹锡悦夫妇有多年渊源的人事秘书官妻子随行引发争议,与此同时还曝出,尹锡悦的亲戚担任附属室高级行政官一事。有批评认为,“总统夫妇熟人”参与总统室运营的事例接连不断,尹锡悦以政治参与名义提出的“公正与常识”基调已黯然失色。

据KBS电视台6日晚报道,崔某是尹锡悦的外家六寸亲戚,目前担任总统室附属室首席行政官。总统室相关人士7日承认称,大企业出身的崔某自竞选阵营组建起就参与其中,并完成了多项业务,在总统身边提供最近距离的辅佐,现在也在履行着这一职责。有人指出“尹锡悦亲戚担任公职不妥”,该人士对此表示,根据国会制定的《利益冲突防止法》,这完全没有不妥。若外家六寸亲戚的聘用违反国民情绪,就应该整顿法律。《利害冲突法》规定的限制聘用家人只限于配偶和直系血亲、兄弟姐妹以及一起生活的岳父岳母妻兄妻妹。该相关人士表示,若仅以是远房关系为由(在招聘中)将其排除在外,那也是歧视。人事秘书官妻子陪同参与北约峰会、尹锡悦的亲戚在附属室工作的事实被媒体曝光后,总统室指示职员们在11日之前提交“同意阅览通话内容”的誓约书。总统室内部有传言称,这是为了不让内部隐秘动向泄露给媒体而采取的动作。

此前曾发生过多起因尹锡悦夫妇的“个人缘分”而对总统办公室用人等产生影响的事例。典型的例子是,尹锡悦多年熟人的儿子、称尹锡悦为“叔叔”、称金建希为“小妈妈”的黄某被聘用为市民社会首席室下属的国民统合秘书官室行政官,一直被认为是尹锡悦为检察官时期的亲信——总务秘书官尹在淳(音)的女儿在总统职务交接委员会从事法律相关业务。媒体曾提出尹在淳女儿靠爸爸在总统职务交接委员会获得职位,最终没有被总统室录用。另外,金建希曾运营的Kobana Content公司的2名职员被总务秘书官室的官邸组聘用,上月金建希拜访权良淑女士时,该二人随行。

过去也曾发生过与总统有私人关系的人担任辅佐职务的事情。但总统办公室未能如实说明聘用他们的原因不仅仅是因为“与总统的私人缘分”,从陪同参加北约峰会的人事秘书官李元模妻子事例中也可以看出这一点。

在野党批评称,尹锡悦夫妇正在将总统办公室私有化。共同民主党党鞭朴洪根当天在政策调整会议上表示,任人唯亲越猖獗,公共系统就越无力化,对掌权者个人的盲目忠诚,会使国家系统也将形同虚设,将通过国会运营委员会和对政府提问等彻底追究。

也有人指出,这违反了尹锡悦提出的“公正”和“常识”。仁川大学政治外交学教授李俊汉(音)表示,总统室聘用尹锡悦熟人的争议接连被曝出,这与尹锡悦一直强调的“公正”背道而驰。总统室不仅没有明确解释,反而在扩大事态。李俊汉还表示,金建希访问峰下村熟人随行一事曾引发争议,如果能在当时明确规定设立第二附属室,国政运营上也不会失去这么大动力。

金美娜 记者 赵允英 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1050080.html

相关新闻