文本

【社论】美国提及“裁减”驻韩美军,韩国须沉着应对,守护国家利益

8月8日,在平泽市的驻韩美军基地“汉弗莱斯营”,布伦森与韩媒记者座谈。 (图片来源:驻韩美军)

驻韩美军司令泽维尔•布伦森(Xavier Brunson)在谈及韩美同盟现代化时表示,关键“不在人数,而在战力”,并暗示驻韩美军可能缩减规模。美国主流媒体同时披露,在此前的关税谈判中,美国曾试图要求韩国政府支持驻韩美军的“战略灵活性”。随着韩美首脑会谈临近,双方可能就同盟性质的根本性调整展开磋商。韩国应本着真诚参与谈判,但对于任何可能严重损害国家利益的过分要求,必须果断表明“不可接受”的立场。

布伦森8日会见韩国记者团时强调,同盟现代化是为了反映与75年前相比“韩美两国及周边世界都已发生变化的现实”,并提出围绕该议题的对话应聚焦“能力”而非“人数”。这被解读为,强烈暗示目前为2.85万人的驻韩美军规模可能会缩小。

在涉及美方根据军事需要可自由调动驻韩美军的“战略灵活性”问题上,他明确表示“将始终保有这种能力”。谈及台海局势时, 他提到在涵盖中国东海与南海、由首尔—东京—马尼拉构成的“三角形”范围内,一旦发生事态,各方必须意识到可能会收到“应对请求(call)”。不过,他补充称,“并非已经预先决定会要求韩国参与其中”,但同时表示,“在应对朝鲜时要变得更强大,并保持灵活性,以便能处理其他事务”,言下之意耐人寻味。《华盛顿邮报》同日报道称,美国曾在关税谈判中要求韩国将目前占国内生产总值(GDP)2.6%的国防预算提高至3.8%,并发表支持驻韩美军战略灵活性的声明。

在这种复杂局势下,为维护国家利益,韩国有必要沉着应对布伦森提出的驻韩美军裁减论调。一旦执着于“人数”而先行示弱,就可能被迫接受更多美方的其他苛刻要求。更重要的是,还应谋划设立“安全机制”,避免韩国被自动卷入印太地区的冲突。例如,应将“事先协商”设为硬性规定,以降低韩国领土被用作牵制或攻击中国的“出击基地”的风险;同时,要明确在台海局势等问题上的合作,并非韩美《共同防御条约》所规定的“义务”。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1212516.html

相关新闻