文本

【社论】无论谁当选美国总统,韩半岛都将是“荆棘路”,韩国的作用进一步扩大

当地时间8月22日,在美国民主党全国代表大会上,副总统卡玛拉•哈里斯(59岁)发表接受大选候选人演讲。(图片来源:法新社 韩联社)

在22日结束的美国民主党全国代表大会上,副总统卡玛拉•哈里斯(59岁)被确定为总统候选人。她在当天的接受候选人演讲中足足喊了13次“战斗”(fight),表示自己将为美国的未来、自由、民主、中产阶级和女性的终止妊娠权等进行斗争。虽然还没有提出一直被认为是弱点的解决通货膨胀等经济对策或移民问题政策,但有评价认为,这足以让民主党支持者团结一致。哈里斯不仅在全国范围内领先,在决定11月大选胜负的“摇摆州”民调中也领先,因此显然相较于前总统唐纳德•特朗普(78岁)呈上升趋势。

这次选举无疑是关系到美国乃至全世界“未来”的非常重要的选举。美国人在国内要回答“这个国家到底是谁的国家”、“我们的认同感是什么”等核心问题,在国际上要决定自己今后是否会承担作为世界“唯一霸权国”一直以来的积极作用。

其中,对韩国来说“绝对”重要的是新美国政府的韩半岛政策。哈里斯在当天的演讲中表示,“我不会讨好支持特朗普的金正恩(朝鲜国务委员长)等暴君或独裁者”。但特朗普在一个月前接受共和党总统候选人演讲时表示,“我和金正恩相处得很好,最好和拥有很多核武器的人相处得很好”。目前还无法预测选举结果,而且两位候选人的对朝态度相差180度,韩国政府的苦恼必然会加深。

有一点是明确的是,无论哪一方获胜,展现在我们面前的都是辛苦的“荆棘路”。如果哈里斯获胜,她表示将为“韩半岛无核化”与朝鲜对话,但实际上什么都不做的“战略忍耐”3.0很有可能成为现实。朝核问题将再搁置4年,要求韩美日军事合作以对抗朝中俄威胁的呼声将越来越高。如果特朗普获胜,他可能会做出让步容忍朝核,这对韩国来说将是灾难。

最终,韩国只能尽全力使美国在维持无核化原则的同时,提高对朝核问题的外交优先顺序。为此,韩国需要摆脱以往只看美国眼色行事,只加强对朝鲜施压的做法,主动努力与朝中俄对话。再浪费四年,朝核问题就真的解决不了了。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1155239.html

相关新闻