文本

特朗普就朝鲜"9月下旬举行工作级谈判"提案表示"会见是件好事"

"与金委员长有着非常好的关系......要看会发生什么事"

对崔善姬副相谈话表示肯定……工作级谈判可能性提高

当地时间9日,美国总统特朗普在前往北卡罗来纳州游说场前在白宫回答记者提问。(图片来源:华盛顿/法新社 韩联社)

美国总统特朗普当地时间9日就朝鲜宣布将于9月下旬与美国举行工作级谈判一事表示:"会见是件好事,我们将关注会发生什么事情。"

当天,特朗普在白宫前往北卡罗来纳州选举游说场之前,记者问及朝鲜提议进行工作级谈判时,他回答说:"我看到了刚刚发表的关于朝鲜的声明,那会很有趣。" 他接着说:"我们将关注会发生什么事。我们已接到了归还的被扣押者,接到了伟大的(韩国战争)英雄们的遗骸。而且很长时间没有进行核试验。"

特朗普总统在回答"担心朝鲜国务委员长金正恩会不会遵守承诺"的追加提问时表示:"我和金委员长有着非常好的关系","我们会关注会发生什么事情,但我经常说见面不是坏事,而是好事"。

朝鲜外务省第一副相崔善姬几个小时前表示"愿意在9月下旬商定的时间和场所与美方面对面,全面讨论迄今为止我们所讨论的问题",特朗普总统对此做出了肯定反应。因此,有推测称朝美工作级谈判有可能在本月内举行。

美国国务院发言人办公室相关人士在回答媒体关于崔副相谈话的立场的提问时表示:"我们没有在这个时候进行任何会晤。"

此前,崔副相在韩国时间9日晚(美国9日上午)的谈话中表示:"在美国主导对朝鲜协商的高层相关人士最近反复宣称,已经为朝美工作级谈判的召开做好了准备。相信美方可以拿出基于符合朝美双方利害关系能被我们所接受的计算法的方案。”她表明了希望于9月下旬举行朝美工作级谈判的意愿并表示:"如果美方在艰难举行的朝美工作级谈判中再次拿出与新计算方法无缘的旧剧本,那么朝美之间的交易也将就此结束。"

此前,金委员长和特朗普总统曾于6月30日在板门店会面,就重启工作级谈判达成协议,但至今未能达成。朝鲜对8月韩美联合军事演习表示不满,先后6次试射了短程导弹。特朗普总统曾表示,金委员长上月曾致函自己,希望韩美联合军演结束后恢复对话。

美国国务院对朝政策特别代表史蒂芬•比根11月6日甚至透露了重新讨论驻韩美军问题的可能性,称"我们从朝鲜那里得到消息,做好了与朝鲜相关的准备",时隔三天发表了积极的对话信息。 最近特朗普总统也表示"不希望朝鲜政权更迭"(4日),国务卿迈克•蓬佩奥也表示"所有国家都拥有自卫的主权"(6日)等,特朗普政府高层人士一致敦促朝鲜进行对话。

黄俊范 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/909125.html

相关新闻