文本

朝鲜低调纪念建党76周年,韩朝或将为恢复对话进一步采取行动

没有提及对韩、对美、核导弹问题以及阅兵迹象

据《劳动新闻》10月11日报道,朝鲜劳动党总书记金正恩前一日在纪念劳动党建党76周年演讲会上发表讲话。 (图片来源:朝中社 韩联社)

韩国政府此前一直关注朝鲜是否会在劳动党建党76周年纪念仪式上采取战略军事行动,而在10月10日,朝鲜低调纪念劳动党成立76周年,没有举行大规模阅兵仪式,也没有发射中远程弹道导弹和短程导弹。朝鲜劳动党总书记金正恩发表了强调“解决人民衣食住行问题”等着眼于内政的讲话。

没有武力示威的“建党纪念活动”本身就是积极的对韩、对美信号。以文在寅总统在联合国大会上提议发表“三方或四方终战宣言”(9月21日),金正恩在最高人民会议上发表讲话(9月29日)使得韩朝通信联络渠道重启(10月4日),这为韩朝政府为恢复对话提供了最起码的环境。

金正恩10月10日在劳动党中央委员会本部举行的“建党76周年演讲会”上发表讲话强调,人民大众第一主义已经彻底转变为党风、国风、社会风气。10月11日,《劳动新闻》在第一、二版刊登文章称,金正恩在讲话中表示,将在劳动党第八次代表大会上指定的五年计划期间,着手恢复国家经济、解决人民衣食住行问题。金正恩强调,1948年(金日成)领袖亲笔写下的“不能有脱离人民、不依靠人民的党和国家事业”,是贯穿劳动党建设和活动全过程的方针和原则,也是亘古不变的代名词。 接着将劳动党定义为“人民的勤务员党”,并表示“绝对不能允许侵害群众利益,以及分离党和群众的行为”。

金正恩在“史上首次遇到难关的朝鲜革命的主要客观环境”中表示,“用自己的力量完成富国强兵大业”,“思想是最具威力的、唯一的武器”,“社会主义是我们的生命、生活和未来”。

值得关注的是,《劳动新闻》报道的金正恩讲话中没有提到对韩、对美相关内容,也没有出现“核”或“遏制力”等词语。金正恩在讲话开头部分提及“过去10年来党建取得辉煌业绩”,但没有提及包括“核武装、洲际弹道导弹”在内的军事领域成果,也没有采取军事行动,这可以被解读为是对美、对韩发出了意义深远的信号。

金正恩在最高人民会议的讲话中释放积极信号后,韩国政府在两次国家安全保障会议常任委员会会议(9月30日、10月7日)后,一直强调“不能制造军事紧张局面”和“维持韩半岛局势稳定”等,委婉敦促朝鲜“克制军事行动”,保持慎重基调。韩国政府高层相关人士判断称,朝鲜举行劳动党建党76周年纪念活动之前,很难放松警惕。但随着劳动党建党76周年纪念活动的低调举行,韩国政府很有可能从此前“保持慎重基调”转变为更积极地展开对朝行动。

李制勋 高级记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/1014659.html

相关新闻