文本

三天两夜游济州:环岛骑行之旅

【济州&】金保根记者沿自行车道环岛游

轮子像夹着两座山在飞奔
像在两岛之间的水面上行走
上坡路中学到的人生教训
沿环形公路骑行一周是别具一格的人生学校

图为5月9日,金保根高级记者正骑单车奔驰在城山日出峰附近海边的偶来小路上。(图片来源: 韩民族日报社)

骑上单车,邂逅别样济州。

在今年5月初的三天里,我沿着长234公里的“济州环形自行车道”游了济州岛一周。此次单车环岛游从济州市龙头岩开始向西进发,首先经过了夕阳村公园(意译,해거름마을공원)、牛沼河口和城山日出峰等10处位于环形公路上的单车认证中心,之后再次回到龙头岩结束了环岛之旅。

此次旅行骑单车的平均时速为15公里。速度虽然不快,但有幸欣赏到了时速60公里的汽车旅行未曾见过的济州别样风貌。济州好像是一个鲜活的生命体,呼吸时而温柔、时而急促,似乎在与谁聊天。

从出发地龙头岩的认证中心沿着紧贴海岸的自行车道向西骑行,我不禁自言自语道,“啊,我真的来到了济州啊!”除了表面有很多洞的黑色火山岩绵延海岸的风景外,首先让我感受到济州味道的是单车划开的风中所弥漫的新鲜海腥味。骑上单车后,似乎不再仅是用眼睛去感受济州,还要调动鼻子、耳朵和皮肤,甚至是全身心。

图为金保根记者正经过大静邑日果二里渔村契(相当于渔村合作社)前的落霞海岸路。(图片来源: 韩民族日报社)

大概是因为济州的海岸风景抓住了单车旅行者的内心,所以脚踩踏板的频率才会越来越慢,最后都变成了走走停停。黑色的火山岩沿着海岸线或宽或狭地分布开来,海水填满了岩石的缝隙。单车轮子在任何一个地方驻足都是一幅画,叫人怎能不被诱惑。

在新昌风车海岸,插着三个巨大机翼的大型风力发电机鳞次栉比。经过此处不久后,右边海岸上的遮归岛开始映入眼帘,左侧便能看到水月峰。跟随幽深迂回的海岸线,陆地和海洋的界限好像变得有些模糊。有一瞬间,遮归岛看上去似乎与陆地相连;下一刻,环绕在水月峰周围的黑色火山岩石墙如同翻涌的浪涛迎面而来。令人不禁怀疑究竟何处是岛、何处是山。单车仿佛夹着两座山奔跑,又像是在两座岛之间的水上行进。

图为5月9日一早,金保根高级记者正在与前夜住宿处、西归浦市安德面青年旅舍老板夫妇告别。(图片来源: 韩民族日报社)

海岸线时远时近,如此反复几次后便来到了摹瑟浦。自行车道旁的长凳上有一对看似情侣的男女在眺望着大海。我再次停下了单车。这两人或许是专门徒步环游济州岛的偶来小路爱好者,也有可能是开车而来,因为被空椅迷住才立马停车。不论他们是谁,这一刻,他们正坐在世界上只属于他们的、唯一的咖啡馆里。茂盛的松树如同屏风般站立在旁,犹如在侧耳倾听两人的聊天。我担心妨碍到这两人,随即踩着踏板跑到了很远的一处空椅上才坐了下来。这里也成为了仅为我一人而开的海岸咖啡馆。眺望着地平线,我一时陷入了沉思。

短暂的休息似乎让身体变得轻快了起来,经过松岳山后,环形公路的方向开始调转向东。不知不觉间,我便骑过了济州岛南边的海岸。随着不断临近西归浦,道路的坡度逐渐变大。即便将单车换成了轻松的档位,也得气喘吁吁地费力踩着踏板才能骑上这条上坡路。遇到上坡路的话,只有从远处助跑并踩紧踏板才能稍稍轻松一点地骑上去。突然,我想起了生活中经历过的那些或大或小的事情。“哎呀,如果那时候再早一点踩上努力的踏板,就可以稍微轻松一点地越过我人生的那个山头了。”一瞬间,在济州岛骑单车好像是去了一趟人生学校,让人不禁会心一笑。

图为金保根记者正在牛沼河口单车认证中心盖章登记。(图片来源:韩民族日报社)

在通往城山日出峰的自行车道上,没有扬长而去的汽车,也没有行人经过,让我体验了一把“独自骑行”。是路上独自一人的孤单感,还是济州被我一人独享的满足感,难以言喻的感情充斥在心头。在这份奇妙的感觉消失之前,海风发出了嗡嗡的声音,开始向波浪搭话。风似乎有些大,波涛也在应声吹响,哗啦哗啦地拍打着岩石,白色的浪花冲向天空。听着风与波涛的对话,我切身体会到了“多风的济州”。

如果说这不是风在聊天,那也就无法体会得到在去往城山邑金宁海水浴场的路上邂逅到的各种 bulteok(불턱)所包含的意味。bulteok,是海女为在赶海前换衣服以及赶海回来后晾干衣服而点火的地方。 漏洞石(音,고망난 돌) bulteok 、石青山bulteok 、终达里bulteok 、鸡毛地bulteok 等等……这些用火山岩整齐砌出的 bulteok 看上去如同圆形或方形的小城堡一样。在海边每出现一个 bulteok ,我就会从单车上下来,细细观赏。“骑在单车上迎面而来的风都这么冷,下海的海女们又该多冷啊。”一边怀着这样的心情,一边仔细观察着 bulteok 的内部,似乎这样就能缩小与济州海女之间的距离感。

图为金保根记者正经过下孝港附近济州偶来小路6号路线附近。(图片来源: 韩民族日报社)

经过咸德犀牛峰海边和朝天邑再次回到龙头岩,结束了这将近250公里的单车环岛游后,虽然感觉双腿发沉,但内心却莫名地有一种成就感,让人浑身变得更加轻松。用不快不慢的悠闲速度邂逅济州岛,受益良多。最重要的是,为了环岛一周,需要走过各种各样的路。有平坦光滑的柏油路,有海边人行道地砖,还有经过村子的偶来小路。开车无法体会到这些路之间的差别,而单车的轮子却能如数地转达给全身。你无法避开任何一条路,因为只有走过这所有的路才能完成“济州岛环岛之旅”。最终,当两个轮子走过了所有的路后,我便完成了环岛之旅,途中伴着济州岛时而似窃窃私语,时而似暴跳如雷的自然之音……济州岛环岛骑行之旅可谓是人生的另一所学校,令人受益匪浅。

金保根 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/travel/796170.html

相关新闻